MYMP - Could Be Wrong - translation of the lyrics into French
MYMP Could Be Wrong

MYMP - Could Be Wrong

Lyrics and translation MYMP - Could Be Wrong




Could Be Wrong
Je pourrais me tromper
If I could hold your hand
Si je pouvais tenir ta main
Look into your eyes
Regarder dans tes yeux
Would you try to understand
Essaierais-tu de comprendre
The things I'm gonna say?
Ce que je vais te dire ?
If I could show you boy
Si je pouvais te montrer, mon chéri
How much I feel for you
Combien je t’aime
Would you turn around
Te retournerais-tu
And tell me you feel the same way too?
Et me dirais-tu que tu ressens la même chose ?
Could be wrong you know
Je pourrais me tromper, tu sais
Coming out the blue
En sortant de nulle part
I really have to say this
Je dois vraiment te le dire
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
If I could get it right
Si je pouvais bien faire
And tell you face to face
Et te le dire en face
Would you think that I am true?
Penses-tu que je sois sincère ?
Believe me when I say
Crois-moi quand je dis
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
I just don't know the way
Je ne sais pas comment faire
I wanna shout it out
Je veux crier
Hear me when I say
Écoute-moi quand je dis
These blues will always hang around
Ces blues seront toujours là
Until the moment I let it go
Jusqu’au moment où je les laisserai aller
And let you know
Et que je te le ferai savoir
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
I just don't know the way
Je ne sais pas comment faire
I wanna shout it out
Je veux crier
Hear me when I say
Écoute-moi quand je dis
If I could hold your hand
Si je pouvais tenir ta main
Look into your eyes
Regarder dans tes yeux
Would you try to understand
Essaierais-tu de comprendre
The things I'm gonna say?
Ce que je vais te dire ?
If I could show you boy
Si je pouvais te montrer, mon chéri
How much I feel for you
Combien je t’aime
Would you turn around
Te retournerais-tu
And tell me you feel the same way too?
Et me dirais-tu que tu ressens la même chose ?
Could be wrong you know
Je pourrais me tromper, tu sais
Coming out the blue
En sortant de nulle part
I really have to say this
Je dois vraiment te le dire
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
This you ought to know
Tu devrais le savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
This you ought to know
Tu devrais le savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
This you ought to know
Tu devrais le savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
This you ought to know
Tu devrais le savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime
This you ought to know
Tu devrais le savoir
Baby, I love you
Mon chéri, je t’aime




Writer(s): Jacques Alcantara
MYMP - Soulful Acoustic
Album
Soulful Acoustic
date of release
01-07-2003

1 A Little Bit
2 Tibok Ng Puso
3 Could Be Wrong
4 Miss You
5 Sakay
6 Paalam Na
7 Dream Without You
8 Awit Ng Saya
Attention! Feel free to leave feedback.