MYMP - Rush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYMP - Rush




Rush
Порыв
I look up and say my pray'r
Я смотрю вверх и молюсь,
At times I feel there's no one there
Временами мне кажется, что меня никто не слышит.
Though I asked for a shoulder
Хотя я просила плечо,
That I could lean on
На которое могла бы опереться.
What's deep in my heart
То, что глубоко в моем сердце,
He knows what I'm longing for
Он знает, чего я жажду.
And then that's when I met you
Именно тогда я встретила тебя.
Faith could have brought me to you
Вера могла привести меня к тебе.
I know you're my answered pray'r
Я знаю, ты - ответ на мои молитвы,
'Cause I see in you
Потому что я вижу в тебе
Eyes that could see through me
Глаза, которые могут видеть меня насквозь,
Warmth that takes away my plea
Тепло, которое уносит мои мольбы.
Where my heart is felt as it changes speed
Там, где мое сердце чувствуют, как оно меняет ритм,
I know when it's time we allow love to take its seat
Я знаю, что пришло время позволить любви занять свое место.
I taunt when there's no one to talk to
Я издеваюсь, когда не с кем поговорить,
I'm lost for words and darkness makes me blue
У меня нет слов, и тьма печалит меня.
And I ask for a shoulder
И я прошу плечо,
That I could lean on
На которое могла бы опереться.
What's deep in my heart
То, что глубоко в моем сердце,
He knows what I'm longin' for
Он знает, чего я жажду.
Then that's when I met you
Именно тогда я встретила тебя.
Faith could have brought me to you
Вера могла привести меня к тебе.
I know you're my answered pray'r
Я знаю, ты - ответ на мои молитвы,
'Cause I see in you
Потому что я вижу в тебе
Eyes that could see through me
Глаза, которые могут видеть меня насквозь,
Warmth that takes away my plea
Тепло, которое уносит мои мольбы.
Where my heart is felt as it changes speed
Там, где мое сердце чувствуют, как оно меняет ритм,
I know when it's time we allow love to take its seat
Я знаю, что пришло время позволить любви занять свое место.
Then that's when I met you
Именно тогда я встретила тебя.
Faith could have brought me to you
Вера могла привести меня к тебе.
I know you're my answered pray'r
Я знаю, ты - ответ на мои молитвы,
'Cause I see in you
Потому что я вижу в тебе
Eyes that could see through me
Глаза, которые могут видеть меня насквозь,
Warmth that takes away my plea
Тепло, которое уносит мои мольбы.
Where my heart is felt as it changes speed
Там, где мое сердце чувствуют, как оно меняет ритм,
I know that it's time we allow love to take its seat
Я знаю, что пришло время позволить любви занять свое место.
Eyes that could see through me
Глаза, которые могут видеть меня насквозь,
Warmth that takes away my plea
Тепло, которое уносит мои мольбы.
Where my heart is felt as it changes speed
Там, где мое сердце чувствуют, как оно меняет ритм,
I know that it's time we allow love to take its seat
Я знаю, что пришло время позволить любви занять свое место.





Writer(s): Julie Iris Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.