MYMP - So Perfect - translation of the lyrics into German

So Perfect - MYMPtranslation in German




So Perfect
So Perfekt
Just walkin' around the alley
Ich ging nur in der Gasse spazieren
To see all the beauty around me
Um all die Schönheit um mich herum zu sehen
I've been to many places
Ich war an vielen Orten
To find me some solace
Um etwas Trost zu finden
And then I took one glance
Und dann warf ich einen Blick
It stopped me and caught my attention
Es stoppte mich und erregte meine Aufmerksamkeit
And then you looked at me
Und dann hast du mich angesehen
I felt my knees weaken
Ich spürte, wie meine Knie schwach wurden
How could I miss those eyes that melt my heart away
Wie konnte ich diese Augen übersehen, die mein Herz zum Schmelzen bringen
You got a smile that brightens 'til the end of day
Du hast ein Lächeln, das bis zum Ende des Tages strahlt
With the sight of you getting closer
Beim Anblick, wie du näher kommst
I catch my breath, I catch my breath
Ich halte den Atem an, ich halte den Atem an
You're an angel in disguise
Du bist ein Engel in Verkleidung
So perfect, so perfect, love
So perfekt, so perfekt, mein Schatz
I wanted this all my life
Ich wollte das mein ganzes Leben lang
I wonder what could bring us closer
Ich frage mich, was uns näher bringen könnte
I don't want this dream to be over
Ich will nicht, dass dieser Traum endet
Another day goes by
Ein weiterer Tag vergeht
I search for that beautiful smile
Ich suche nach diesem wunderschönen Lächeln
And then I took one glance
Und dann warf ich einen Blick
It stopped me and caught my attention
Es stoppte mich und erregte meine Aufmerksamkeit
And then you looked at me
Und dann hast du mich angesehen
I felt my knees weaken
Ich spürte, wie meine Knie schwach wurden
How could I miss those eyes that melt my heart away
Wie konnte ich diese Augen übersehen, die mein Herz zum Schmelzen bringen
You got a smile that brightens 'til the end of day
Du hast ein Lächeln, das bis zum Ende des Tages strahlt
With the sight of you getting closer
Beim Anblick, wie du näher kommst
I catch my breath, I catch my breath
Ich halte den Atem an, ich halte den Atem an
You're an angel in disguise
Du bist ein Engel in Verkleidung
So perfect, so perfect, love
So perfekt, so perfekt, mein Schatz
I wanted this all my life
Ich wollte das mein ganzes Leben lang
How could I miss those eyes that melt my heart away
Wie konnte ich diese Augen übersehen, die mein Herz zum Schmelzen bringen
You got a smile that brightens 'til the end of day
Du hast ein Lächeln, das bis zum Ende des Tages strahlt
With the sight of you getting closer
Beim Anblick, wie du näher kommst
I catch my breath, I catch my breath
Ich halte den Atem an, ich halte den Atem an
You're an angel in disguise
Du bist ein Engel in Verkleidung
So perfect, so perfect, love
So perfekt, so perfekt, mein Schatz
With the sight of you getting closer
Beim Anblick, wie du näher kommst
I catch my breath, I catch my breath
Ich halte den Atem an, ich halte den Atem an
You're an angel in disguise
Du bist ein Engel in Verkleidung
So perfect, so perfect, love
So perfekt, so perfekt, mein Schatz
I wanted this all my life
Ich wollte das mein ganzes Leben lang





Writer(s): Julie Iris Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.