MYMP - Wishes & Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYMP - Wishes & Dreams




Wishes & Dreams
Желания и мечты
I've been meaning to tell you
Я хотела тебе сказать,
What it means to lie
Что значит лгать.
We have always been so true
Мы всегда были так честны,
Now, I can't deny
Теперь, я не могу отрицать,
That I'll always be your friend
Что я всегда буду твоим другом,
To guide you and pretend
Чтобы направлять тебя и притворяться,
I am strong when you are weak
Что я сильна, когда ты слаб.
My love I can't deny
Свою любовь я не могу отрицать.
Oh, oh, oh, boy, don't you cry
Милый, не плачь,
Say you won't, you won't leave my side
Скажи, что не уйдешь, не оставишь меня.
I will be with you
Я буду с тобой,
If I can make your wish come true
Если смогу исполнить твое желание.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
If I could be your dream come true
Если бы я могла быть твоей мечтой.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I've been keeping it from you
Я скрывала это от тебя,
Hiding for awhile
Пряталась некоторое время.
I was afraid to say and show
Я боялась сказать и показать,
I knew that you would know
Я знала, что ты узнаешь,
If you have to leave and go
Если тебе придется уйти.
I guess it's time to show
Думаю, пришло время показать,
What I feel, I feel inside
Что я чувствую, чувствую внутри.
My love I can't deny
Свою любовь я не могу отрицать.
Oh, oh, oh, boy, don't you cry
Милый, не плачь,
Say you won't, you won't leave my side
Скажи, что не уйдешь, не оставишь меня.
I will be with you
Я буду с тобой,
If I can make your wish come true
Если смогу исполнить твое желание.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
If I could be your dream come true
Если бы я могла быть твоей мечтой.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
If love hurts, oh
Если любовь причиняет боль,
I'll be by your side
Я буду рядом.
When you're hurt, oh
Когда тебе больно,
You won't see me cry
Ты не увидишь моих слез.
I will be with you
Я буду с тобой,
If I can make your wish come true
Если смогу исполнить твое желание.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
If I could be your dream come true
Если бы я могла быть твоей мечтой.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I will be with you (be with you)
Я буду с тобой (буду с тобой),
If I can make your wish come true
Если смогу исполнить твое желание.
I'll do, I'll do, I'll do
Я сделаю это, сделаю, сделаю.
I will never leave you (I will never leave you)
Я никогда тебя не оставлю (никогда тебя не оставлю),
If I could be your dream come true
Если бы я могла быть твоей мечтой.
I'll do, I'll do, I'll do, oh
Я сделаю это, сделаю, сделаю, о.





Writer(s): Chin Alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.