MYMP - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MYMP - With You




With You
Avec Toi
Not to worry on a rainy day
Ne t'inquiète pas les jours de pluie
There's a promise it will go away
Il y a une promesse qu'elle s'en ira
What a joy, what a sunny day
Quelle joie, quelle journée ensoleillée
Having you takes the sadness away
T'avoir prend la tristesse
With you, everything seems to go my way
Avec toi, tout semble aller comme je veux
Hold on to a beautiful day
Accroche-toi à une belle journée
It will lift you up, take you to the top
Elle te fera monter, te mènera au sommet
Hold on 'cause it's here to stay
Accroche-toi, car elle est pour rester
To help you get through the day, every day
Pour t'aider à traverser la journée, chaque jour
Need a reason to celebrate life
J'ai besoin d'une raison de célébrer la vie
There's a promise for a sweet embrace
Il y a une promesse pour un doux câlin
What a joy, found a friend in you
Quelle joie, j'ai trouvé un ami en toi
Having you takes away the blues
T'avoir chasse le blues
With you, everything seems to go my way
Avec toi, tout semble aller comme je veux
Hold on to a beautiful day
Accroche-toi à une belle journée
It will lift you up, take you to the top
Elle te fera monter, te mènera au sommet
Hold on 'cause it's here to stay
Accroche-toi, car elle est pour rester
To help you get through the day, every day
Pour t'aider à traverser la journée, chaque jour
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
With you, everything seems to go my way
Avec toi, tout semble aller comme je veux
Hold on to a beautiful day
Accroche-toi à une belle journée
It will lift you up, take you to the top
Elle te fera monter, te mènera au sommet
Hold on 'cause it's here to stay
Accroche-toi, car elle est pour rester
To help you get through the day, every day
Pour t'aider à traverser la journée, chaque jour
Hold on to a beautiful day
Accroche-toi à une belle journée
It will lift you up, take you to the top
Elle te fera monter, te mènera au sommet
Hold on 'cause it's here to stay
Accroche-toi, car elle est pour rester
To help you get through the day, every day, every day
Pour t'aider à traverser la journée, chaque jour, chaque jour
Hold on to a beautiful day
Accroche-toi à une belle journée
It will lift you up, take you to the top
Elle te fera monter, te mènera au sommet
Hold on 'cause it's here to stay
Accroche-toi, car elle est pour rester
To help you get through the day, every day, every day
Pour t'aider à traverser la journée, chaque jour, chaque jour





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.