Lyrics and translation MYNAME - Always

Always

運命が 僕らの愛を 試そうとしているのなら
受けて立つよ 負ける気はしない 誓うから
ロミオとジュリエットみたいだ でも絶対 悲劇にはしない
少しだけ時間がかかるとしたって 待っていて 待っていて

We′re never gonna say goodbye You're never gonna be alone
I love you always
離れていても 忘れないで 気持ちはひとつ
I love you always
Every everyday every everywhere every every night
I love you always every every night

会えないときには 夜空を見上げて話そう
月を見ながら交わすテレパシー 元気かな？ 元気だよ

We′re never gonna say goodbye You're never gonna be alone
I love you always
離れていても 忘れないで 気持ちはひとつ
I love you always
Every everyday every everywhere every every night
I love you always every every night

僕らが集めた思い出は Forever forever
大丈夫 すぐに会えるから MYbaby MYbaby 愛してる

We're never gonna say goodbye You′re never gonna be alone
I love you always
離れていても 忘れないで 気持ちはひとつ
I love you always
Every everyday every everywhere every every night
Every everyday every everywhere every every night
I love you always every every night

Toujours

Si le destin tente de mettre notre amour à l'épreuve
Je suis prêt à l'affronter, je n'ai aucune intention de perdre, je te le promets
C'est comme Roméo et Juliette, mais on ne laissera jamais cette histoire devenir une tragédie
Même si cela prend un peu de temps, attends-moi, attends-moi

We′re never gonna say goodbye You're never gonna be alone
Je t'aime toujours
Même si nous sommes loin, ne m'oublie pas, nos cœurs sont unis
Je t'aime toujours
Chaque jour, chaque endroit, chaque nuit
Je t'aime toujours, chaque nuit

Quand nous ne sommes pas ensemble, lève les yeux vers le ciel nocturne et parle-moi
Échangeons des pensées télépathiques sous la lune, vas-tu bien ? Je vais bien

We′re never gonna say goodbye You're never gonna be alone
Je t'aime toujours
Même si nous sommes loin, ne m'oublie pas, nos cœurs sont unis
Je t'aime toujours
Chaque jour, chaque endroit, chaque nuit
Je t'aime toujours, chaque nuit

Les souvenirs que nous avons rassemblés sont éternels, pour toujours
Ne t'inquiète pas, on se retrouvera bientôt, mon bébé, mon bébé, je t'aime

We're never gonna say goodbye You′re never gonna be alone
Je t'aime toujours
Même si nous sommes loin, ne m'oublie pas, nos cœurs sont unis
Je t'aime toujours
Chaque jour, chaque endroit, chaque nuit
Chaque jour, chaque endroit, chaque nuit
Je t'aime toujours, chaque nuit