MYNAME - F.F.Y. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYNAME - F.F.Y.




F.F.Y.
Б.Т.Т.
There′s no doubt!
В этом нет сомнений!
もしも in my life
Если бы в моей жизни,
この人生に
В этой жизни
もしも Something else
Если бы что-то другое
意味あるなら
Имело значение,
I want to dance with you right now
Я хочу танцевать с тобой прямо сейчас
Yeah I want to dance with you right now
Да, я хочу танцевать с тобой прямо сейчас
生まれてきたんだ
Я родился для этого
たとえ世界が終わろうとしても
Даже если мир рухнет
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
Uh-wow-wow
У-вау-вау
このまま Take my hand
Просто возьми меня за руку
Won't let you go
Не отпущу тебя
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
離さない Uh o-o-o-o
Не отпущу, у-о-о-о
キミのために
Ради тебя
Fight for you, I will fight for you
Буду бороться за тебя, я буду бороться за тебя
戦い続ける
Продолжу бороться
キミのために
Ради тебя
Die for you, I will die for you
Умру за тебя, я умру за тебя
Nananana o-o-o-o
На-на-на о-о-о-о
Keep it up
Так держать
信じたものだけ信じ続ける
Верю лишь в то, во что верю
胸の奥で理解してる
В глубине души понимаю
That I want to dance with you right now
Что я хочу танцевать с тобой прямо сейчас
Yeah I want to dance with you right now
Да, я хочу танцевать с тобой прямо сейчас
迷いは何もない
Нет никаких сомнений
呼吸はまだしてる
Я все еще дышу
世界を敵に回しても
Даже если весь мир против нас
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
Uh-wow-wow
У-вау-вау
このまま take my hand
Просто возьми меня за руку
Won′t let you go
Не отпущу тебя
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
離さない Uh o-o-o-o
Не отпущу, у-о-о-о
キミのために
Ради тебя
Fight for you, I will fight for you
Буду бороться за тебя, я буду бороться за тебя
戦い続ける
Продолжу бороться
キミのために
Ради тебя
Die for you, I will die for you
Умру за тебя, я умру за тебя
Nananana o-o-o-o
На-на-на о-о-о-о
キミは僕よりも
Ты ранена сильнее,
傷だらけなのに
Чем я,
いつだって笑ってる
Но всегда улыбаешься
その笑顔は誰にも
Эту улыбку никому
奪わせない だから
Не отдам. Поэтому
It's all right
Все в порядке
Just take my hand
Просто возьми меня за руку
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
Uh-wow-wow
У-вау-вау
このまま take my hand
Просто возьми меня за руку
Won't let you go
Не отпущу тебя
Never gonna give you up!
Никогда не отпущу тебя!
離さない Uh o-o-o-o
Не отпущу, у-о-о-о
キミのために
Ради тебя
Fight for you, I will fight for you
Буду бороться за тебя, я буду бороться за тебя
戦い続ける
Продолжу бороться
キミのために
Ради тебя
Die for you, I will die for you
Умру за тебя, я умру за тебя
Nananana o-o-o-o
На-на-на о-о-о-о
どんな日だって I′ll be right there
В любой день я буду рядом
どんな不安も I wannna share
Любую тревогу я хочу разделить с тобой
I′ll never ever let you down
Я никогда тебя не подведу
I wanna say
Я хочу сказать
どんな壁も break it for you
Любую стену сломаю ради тебя
キミのために fight for you
Ради тебя буду бороться
Nananana o-o-o-o
На-на-на о-о-о-о
Fight for you!
Буду бороться за тебя!





Writer(s): Hiro, Almqvist Par Erik Lennart, hiro


Attention! Feel free to leave feedback.