Lyrics and translation MYNAME - Hands Up!

Hands Up!

Kyō mo gokurōsan
Kurikaesu everyday
Itsumo to wa chigau
Kono michi de kyō wa kaerou
Mainichi onaji menyū o konashitatte
Sore ja nani ni mo imēji
Wakanaidesho
Gokan o motto stimulate
Tanoshīkoto find your way
Jibun dake no brand new world
O sagasu tabi e
Atarashī michi wa itsu datte
Wazato sagashi nikui basho ni
Kakure teru no wa kitto
Oh Oh Oh kamisama no itazura
YEAH OH-ji e sa a movin′ on
YEAH OH mayou hima wa nai
YEAH OH junbi OKAY nara
Hands up in the air
Hands up in the air YEAH YEAH
Oh wow oh wow Up up up Put it up up up
Oh wow oh wow Up up up Put it up up up
Itsunomanika sudeni
Shibara rete ita this world
Kimari-goto nante
Honto wa nai no kamo ne
Kimi no daisukina uta-
Kun no daisukina hon
Tebanashite mita shunkan mieru kamo
Taisetsuna messēji
Igai ni kon'na soba ni
Kakurete iru kamo ne
Look into for it
Moshimo jishin nakunatte mo
Ame ga futta ato mitai ni
Kanarazu hareru hi ga kuru
Oh Oh Oh motto sukina jibun e
YEAH OH-ji e sa a movin′ on
YEAH OH mayou hima wa nai
YEAH OH junbi OKAY nara
Hands up in the air
Hands up in the air YEAH YEAH
Oh wow oh wow Up up up Put it up up up
Oh wow oh wow Up up up Put it up up up

Руки Вверх!

И сегодня ты потрудилась,
Повторяешь каждый день,
Но сегодня по-другому,
Пойдем домой другой дорогой.
Если каждый день одно и то же меню,
То никакого вдохновения,
Не появится, верно?
Чувства нужно стимулировать,
Радость найдет свой путь,
Свой собственный новый мир,
Отправляйся на поиски.
Новая дорога всегда
Скрыта в труднодоступных местах,
Наверняка,
О, о, о, это проделки Бога.
Да, о, вперед, двигаемся дальше,
Да, о, нет времени колебаться,
Да, о, если готова,
Руки вверх!
Руки вверх! Да, да!
О, вау, о, вау, Вверх, вверх, вверх, Подними их вверх, вверх, вверх,
О, вау, о, вау, Вверх, вверх, вверх, Подними их вверх, вверх, вверх,
Незаметно для себя уже
Была связана этим миром,
Правил на самом деле
Может и не существовать.
Твоя любимая песня,
Твоя любимая книга,
Если отпустить их, то, возможно, увидишь
Важное послание.
Неожиданно, совсем рядом
Может быть скрыто.
Присмотрись к этому.
Даже если потеряешь уверенность,
Как после дождя,
Обязательно наступит солнечный день.
О, о, о, к еще более любимой себе.
Да, о, вперед, двигаемся дальше,
Да, о, нет времени колебаться,
Да, о, если готова,
Руки вверх!
Руки вверх! Да, да!
О, вау, о, вау, Вверх, вверх, вверх, Подними их вверх, вверх, вверх,
О, вау, о, вау, Вверх, вверх, вверх, Подними их вверх, вверх, вверх,