MYNAME - LOVE ROBBER - SE YONG SOLO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYNAME - LOVE ROBBER - SE YONG SOLO




LOVE ROBBER - SE YONG SOLO
ПОХИТИТЕЛЬ ЛЮБВИ - SE YONG СОЛО
夜更けにひとり泣くくらいなら
Если будешь плакать одна глубокой ночью,
俺の横にいればいい
Лучше будь рядом со мной.
不機嫌そうな日にもホラ
Даже когда я выгляжу недовольным, смотри,
そばにいるよ
Я рядом.
かすれた声や笑顔が曇る日は Hold you tight, everytime
Когда твой голос дрожит и улыбка тускнеет, я крепко обниму тебя, всегда.
文字と音声 肌と感性 総てはお前のため
Слова и голос, кожа и чувства, всё для тебя.
始まった愛や 恋や 想いを
На нашу зарождающуюся любовь, влюблённость, чувства
邪魔するな 黙って見ていろ
Не смей посягать, молча наблюдай.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
Обниму тебя крепко... Защищу тебя...
忘れてた愛や 恋や 想いが
Если забытые любовь, влюблённость, чувства
顔出してお前を泣かすならば
Вновь появятся и заставят тебя плакать,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
Я хочу взбудоражить даже твои воспоминания и заполнить тебя собой.
明け方過ぎに呼び起こして
Разбужу тебя перед рассветом
誰もいない海へ行こう
И мы поедем к безлюдному морю.
朝陽がホラ 昇る前
Перед тем, как взойдёт солнце, смотри,
深いキスをしよう
Мы поцелуемся глубоким поцелуем.
照れてたお前の笑顔が 愛しくて時が止まれば
Твоя смущённая улыбка так мила, что если бы время остановилось...
ウザい理性吹き飛ばして 俺に全部委ねて
Долой надоедливый разум, доверься мне полностью.
始まった愛や 恋や 想いを
На нашу зарождающуюся любовь, влюблённость, чувства
邪魔するな 黙って見ていろ
Не смей посягать, молча наблюдай.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
Обниму тебя крепко... Защищу тебя...
忘れてた愛や 恋や 想いが
Если забытые любовь, влюблённость, чувства
顔出してお前を泣かすならば
Вновь появятся и заставят тебя плакать,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
Я хочу взбудоражить даже твои воспоминания и заполнить тебя собой.
始まった愛や 恋や 想いを
На нашу зарождающуюся любовь, влюблённость, чувства
邪魔するな 黙って見ていろ
Не смей посягать, молча наблюдай.
抱きしめて Uh... 守り抜く Uh
Обниму тебя крепко... Защищу тебя...
忘れてた愛や 恋や 想いが
Если забытые любовь, влюблённость, чувства
顔出してお前を泣かすならば
Вновь появятся и заставят тебя плакать,
記憶さえも掻き乱して 俺で満たしてやりたいんだ
Я хочу взбудоражить даже твои воспоминания и заполнить тебя собой.
どんなときだって守ると誓うよ
Клянусь защищать тебя всегда,
朝も昼も夜も 俺といて
Утром, днём и ночью, будь со мной.
どんなときだって守ると誓うよ
Клянусь защищать тебя всегда,
誰も知らないお前を 俺に見せて
Покажи мне ту себя, которую никто не знает.





Writer(s): Dj B=ball, Masahiko Katsuse


Attention! Feel free to leave feedback.