Lyrics and translation MYNAME - Party Animal

Party Animal

I′m gonna rock you now
グラス越しに Look at me girl (yeah)
ふたりはもう共犯者(タブー)
一秒ごとCheckmate (yeah)

眠りに落ちてる君のHeartbeat
目覚めさせたなら 派手にBurning
まるでParty animal
次第にFeel so high

Hey 一夜だけのParadise
連れて行くよ Change your mind

Come'N Get it！
Put your hands in the air Hands in the air
クールなふりはNO いらないから
Hands in the air Hands in the air
朝まで共に騒ごうよ Get down
Oh
Let′s get this party tonight

徐々に熱く惹かれ合う 俺と君は見ず知らず
細かい事 今はPASS 行儀よく出来ないSWAG
強く君の手を引き 引き込んでくテリトリー
甘くビターな夜へ 狂うように溺れて

熱気に包まれていくDance floor
自由自在に今夜をコントロール
飛び込みなこのSound
はじけ飛べOne shot

Hey 踊り明かせWonderland
音に乗れば Make you smile

Come'N Get it！
Put your hands in the air Hands in the air
止まらない腰つき 張ちきれそうさ
Hands in the air Hands in the air
朝まで共に騒ごうよ Get down
Oh
Let's get this party tonight

こんなに魅力に溢れてる娘(こ)はいない
タイプ過ぎて思考も一時停止する程
時間(トキ)を忘れるように ただ二人で揺れてたい
虜になる微笑み 俺の中 バズる君

Let′s get this party Let′s get this party...
共に騒ごうよ Get down
Oh
Let's get this party tonight

Король вечеринки

Я сейчас тебя зажгу
Через бокал, посмотри на меня, девочка (да)
Мы с тобой уже сообщники (табу)
Каждую секунду – шах и мат (да)

Спящее в тебе сердцебиение
Если разбудить, ярко загорится
Словно король вечеринки
Постепенно чувствую себя на высоте

Эй, рай на одну ночь
Я тебя унесу, измени свое мнение

Давай, хватай!
Подними руки вверх, руки вверх
Хладнокровие нам не нужно
Руки вверх, руки вверх
Давай отрываться до утра, давай!
О
Давай зажжем эту вечеринку сегодня

Постепенно притягиваемся друг к другу, мы с тобой незнакомцы
Мелочи сейчас не важны, не могу вести себя прилично
Крепко держу тебя за руку, затягиваю на свою территорию
В сладкую, пьянящую ночь, безумно тонем

Охваченный жаром танцпол
Свободно управляю этой ночью
Окунись в этот звук
Взорвись одним глотком

Эй, танцуй до рассвета в стране чудес
Под музыку ты улыбнешься

Давай, хватай!
Подними руки вверх, руки вверх
Бедра не останавливаются, вот-вот взорвутся
Руки вверх, руки вверх
Давай отрываться до утра, давай!
О
Давай зажжем эту вечеринку сегодня

Нет такой обворожительной девушки, как ты
Ты настолько в моем вкусе, что мои мысли останавливаются
Хочу забыть о времени и просто танцевать с тобой
Твоя улыбка пленяет, ты взрываешь меня изнутри

Давай зажжем эту вечеринку, давай зажжем эту вечеринку...
Давай отрываться, давай!
О
Давай зажжем эту вечеринку сегодня