MYNAME - Sugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MYNAME - Sugar




Sugar
Sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre
Have you ever seen what I′ m seeing now?
As-tu déjà vu ce que je vois maintenant ?
Chōhatsu-tekina manazashi wa
Un regard provocateur
Letting everybody know she' s killah
Faire savoir à tout le monde qu'elle est une tueuse
Reien′na body no like a killah
Un corps angélique comme une tueuse
Taihan ga out shisen butsukari au
Un grand choc de regards
Jōji sentō taisei no sonome wa hit the floor
La défaite du système de combat royal frappe le sol
Letting everybody know she' s killah
Faire savoir à tout le monde qu'elle est une tueuse
Reien'na body no like a killah
Un corps angélique comme une tueuse
Like sugar to me nusumidashita kokoro
Comme du sucre pour moi, un cœur volé
Like sugar to me amaku nigiritsubushite
Comme du sucre pour moi, doucement écrasé
Like sugar to me sosogi mazari atte
Comme du sucre pour moi, se mélangeant et coulant
123 got that taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Shiranumani kokyū kon′nan
Respiration inconsciente difficile
She the queen, I′ m the joker
Elle est la reine, je suis le joker
Kidzukeba izon jōtai
Je me rends compte que je suis dépendant
123 got that taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Oh that girl, amai kaori ni sasowa reta boku wa butterfly
Oh cette fille, attiré par son doux parfum, je suis un papillon
I' m ready, nukedasenai′ but I really wanna go
Je suis prêt, je ne peux pas m'échapper, mais j'ai vraiment envie d'y aller
Oh my baby hanayaka ni yurameite iru kimi wa follower
Oh mon bébé, tu es une adepte, tu scintilles magnifiquement
Girl, nomikoma re-sō sa'
Fille, je vais être avalé
Cause she melts like butter, taste taste like sugar
Parce qu'elle fond comme du beurre, goût goût de sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre
But all I wanna say
Mais tout ce que je veux dire
Kinchō-kan nante drop zenbu sute-sa tte busō kaijo
Jette tous les nerfs, un lieu chaotique
Letting everybody know she′ s a killah
Faire savoir à tout le monde qu'elle est une tueuse
Reien'na body no like a killah
Un corps angélique comme une tueuse
Like sugar to me nusumidashita kokoro
Comme du sucre pour moi, un cœur volé
Like sugar to me amaku nigiritsubushite
Comme du sucre pour moi, doucement écrasé
Like sugar to me sosogu mazari atte
Comme du sucre pour moi, se mélangeant et coulant
123 got thar taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Oh that girl, amai kaori ni sasowa reta boku wa butterfly
Oh cette fille, attiré par son doux parfum, je suis un papillon
I′ m ready, nukedasenai' but I really wanna go
Je suis prêt, je ne peux pas m'échapper, mais j'ai vraiment envie d'y aller
Oh my baby hanayaka ni yurameite iru kimi wa follower
Oh mon bébé, tu es une adepte, tu scintilles magnifiquement
Girl, nomikoma re-sō sa
Fille, je vais être avalé
Cause she melts like butter, taste taste like sugar
Parce qu'elle fond comme du beurre, goût goût de sucre
Hey Queen B, you aint looking for a slicker
Reine B, tu ne cherches pas un plus rusé
123 got that taste like sugar x 3
123 a ce goût de sucre x 3
dore hodo ni fighting for mienai no ni chasing for
Combien de temps vais-je me battre pour quelque chose d'invisible, à la poursuite de
123 got that taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Girl nani shitai nante nansensu karada kasanaru dake de intense
Fille, quoi faire, c'est du non-sens, nos corps se touchent juste, c'est intense
123 got that taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Yeah you, you're murder, you′re deadly, you′re sugar to me
Ouais toi, tu es meurtrière, tu es mortelle, tu es du sucre pour moi
Hey Queen B, you aint looking for a slicker
Reine B, tu ne cherches pas un plus rusé
Yeah you, you're murder, you′re deadly, you're sugar to me
Ouais toi, tu es meurtrière, tu es mortelle, tu es du sucre pour moi
Hey Queen B, you aint looking for a slicker
Reine B, tu ne cherches pas un plus rusé
123 got that taste like sugar
123 a ce goût de sucre
Oh that girl, amai kaori ni sasowa reta boku wa butterfly
Oh cette fille, attiré par son doux parfum, je suis un papillon
I′ m ready, nukedasenai' but I really wanna go
Je suis prêt, je ne peux pas m'échapper, mais j'ai vraiment envie d'y aller
Oh my baby hanayaka ni yurameite iru kimi wa follower
Oh mon bébé, tu es une adepte, tu scintilles magnifiquement
Girl, nomikoma re-sō sa′ cause she melts like butter, taste taste like sugar
Fille, je vais être avalé, parce qu'elle fond comme du beurre, goût goût de sucre
(Like Sugar to me) shiranumani kokyū kon'nan
(Comme du sucre pour moi) respiration inconsciente difficile
(Like Sugar to me)she the queen, I' m the joker
(Comme du sucre pour moi) elle est la reine, je suis le joker
(Like sugar to me) kidzukeba izon jōtai′
(Comme du sucre pour moi) je me rends compte que je suis dépendant
Cause she melts like butter, taste taste like sugar
Parce qu'elle fond comme du beurre, goût goût de sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre
Sugar She got that taste like sugar
Sucre Elle a ce goût de sucre






Attention! Feel free to leave feedback.