Lyrics and translation MYNAME - Summer Party

Summer Party

Everybody here to party? .
Ooh, Ooh, Yeah
Ooh, Ooh, Yeah
Sunshine, down time mattaku kankei nai wa nobashi tai
Heatwave kanji te zawa me iteru mune mou tomara nai
Ne? DJ motto kyuupicchi de age te BPM
Get us goin′ crazy
Fui ni me ga at te hajimaru affair
Feel my pulse, pulse, pulse, pulse racin'
Everybody it′s summer party
Te o age te taiyou tsukamae te
Te ga fure ta shunkan ni douka sen hibana chirashi te
Everybody it's summer party
Kitto unmei kamo shire nai tte
Mabushi sugiru hizashi ga terasu kara
Mada oware nai!
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let's rock, rock, rock the house
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let′s rock the house, Let′s rock the house
LOL mokuto me de tsutaeru OMG kanji teru
Doko mo kashiko mo binkan na no wa kitto natsu no sei
Ne? DJ motto kyuupicchi de age te BPM
Get us goin' crazy
Motto soba ni ki te honki ni nat te
Feel my pulse, pulse, pulse, pulse racin′
(Come on)
Everybody it's summer party
Te o age te taiyou tsukamae te
Te ga fure ta shunkan ni douka sen hibana chirashi te
Everybody it′s summer party
Kitto unmei kamo shire nai tte
Mabushi sugiru hizashi ga terasu kara
Mada oware nai!
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let's rock, rock, rock the house
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let′s rock the house, Let's rock the house
Everybody it's summer party
Kitto unmei kamo shire nai tte
Mabushi sugiru hizashi ga terasu kara
Mada oware nai!
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let′s rock, rock, rock the house
Everybody say Oh (Oh)
Say Yeah (Yeah)
Let′s rock the house, Let's rock the house

Fête d'été

Tout le monde est là pour faire la fête ?.
Ooh, Ooh, Ouais
Ooh, Ooh, Ouais
Le soleil, le temps libre, rien ne compte, je veux prolonger ça
J'ai chaud, mon cœur bat la chamade, je ne peux plus m'arrêter
Hein ? DJ, fais monter le BPM, fais-le plus fort
Fais-nous devenir fous
Nos regards se croisent, l'histoire commence
Sentir mon pouls, pouls, pouls, pouls s'emballer
Tout le monde, c'est la fête d'été
Lève tes mains, attrape le soleil
Au moment où tes mains se balancent, fais scintiller des étincelles d'espoir
Tout le monde, c'est la fête d'été
C'est peut-être le destin
Le soleil éblouissant brille, il nous éclaire
Ça ne s'arrête pas !
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
On va faire bouger, bouger, bouger la maison
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
Faisons bouger la maison, Faisons bouger la maison
LOL, je le fais savoir par mon regard, OMG je le sens
Tout est sensible, c'est sûrement l'effet de l'été
Hein ? DJ, fais monter le BPM, fais-le plus fort
Fais-nous devenir fous
Approche-toi un peu plus, sois sincère
Sentir mon pouls, pouls, pouls, pouls s'emballer
(Vas-y)
Tout le monde, c'est la fête d'été
Lève tes mains, attrape le soleil
Au moment où tes mains se balancent, fais scintiller des étincelles d'espoir
Tout le monde, c'est la fête d'été
C'est peut-être le destin
Le soleil éblouissant brille, il nous éclaire
Ça ne s'arrête pas !
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
On va faire bouger, bouger, bouger la maison
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
Faisons bouger la maison, Faisons bouger la maison
Tout le monde, c'est la fête d'été
C'est peut-être le destin
Le soleil éblouissant brille, il nous éclaire
Ça ne s'arrête pas !
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
On va faire bouger, bouger, bouger la maison
Tout le monde dit Oh (Oh)
Dis Ouais (Ouais)
Faisons bouger la maison, Faisons bouger la maison