MYNAME - ノム very マ~too very so MUCH~ - Japanese ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYNAME - ノム very マ~too very so MUCH~ - Japanese ver.




ノム very マ~too very so MUCH~ - Japanese ver.
Очень-очень сильно ~ слишком-слишком очень СИЛЬНО ~ - японская версия.
Wow 一目で トリコだよ即行
Вау, с первого взгляда ты меня зацепила.
広がる ちょっとイケナイ妄想
В голове роятся немного запретные фантазии.
You like the Venus 心が暴走
Ты словно Венера, мое сердце бьется бешено.
眩しすぎるよ Ah もう重症
Ты слишком ослепительна, ах, я серьезно болен.
My 人生で最高で最大の危機
Это самый большой и серьезный кризис в моей жизни.
柄にもなく甘美な雰囲気
Необычно для меня, но вокруг такая сладкая атмосфера.
Somebody call the 救急車
Кто-нибудь, вызовите скорую!
知りたいよ 君のこと Who you are
Хочу узнать тебя, кто ты такая?
I wanna be your love そばに来てよ Baby
Я хочу быть твоей любовью, подойди ко мне, детка.
これじゃ心 壊れそう
Мое сердце вот-вот разорвется.
ノム very ときめく胸
Так сильно, так трепещет моя грудь.
ノム very 僕だけ見て
Так сильно, смотри только на меня.
ノム very 会いたいよ
Так сильно, я хочу тебя видеть.
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
ノム very 重なる視線
Так сильно, наши взгляды встречаются.
ノム very 僕を選んで
Так сильно, выбери меня.
ノム very 会えないの?
Так сильно, мы не можем встретиться?
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
Are you ready? 準備完了
Ты готова? Я полностью готов.
ナチュラルに 隣を確保
Как будто невзначай, занял место рядом с тобой.
何話そうか 頭は沸騰
О чем поговорить? Мозг кипит.
微笑んで 優しく声かけよう
Улыбнусь и нежно заговорю с тобой.
何?怯えてるの? まさか僕がDangerous?
Что? Ты боишься? Неужели я выгляжу опасным?
ダメStop 誤解は信じちゃっていいから
Нет, стоп! Не верь этому недоразумению.
僕は誰より 正直なやつさ
Я самый честный парень на свете.
Don′t worry baby you can be my captain
Не волнуйся, детка, ты можешь быть моим капитаном.
Lalalala 失う前に Lalalala 取られる前に
Ля-ля-ля, прежде чем потеряю, ля-ля-ля, прежде чем кто-то уведет,
その愛 手に入れるんだ 誰にも渡さない
Я завоюю твою любовь, никому тебя не отдам.
ノム very ときめく胸
Так сильно, так трепещет моя грудь.
ノム very 僕だけ見て
Так сильно, смотри только на меня.
ノム very 会いたいよ
Так сильно, я хочу тебя видеть.
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
ノム very 重なる視線
Так сильно, наши взгляды встречаются.
ノム very 僕を選んで
Так сильно, выбери меня.
ノム very 会えないの?
Так сильно, мы не можем встретиться?
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
Nanana Nanananana Want you Want you Want you back Say!
На-на-на, на-на-на-на, хочу тебя, хочу тебя, хочу, чтобы ты вернулась, скажи!
ゴルモリ ゴルモリ ゴルモリモリモリ
С ума схожу, с ума схожу, схожу с ума, схожу с ума.
Love and peace 君じゃなきゃNo
Любовь и мир, только ты, и никто другой.
Fashion and styleまでPerfectなGirl
Мода и стиль, идеальная девушка.
心も体も 全てを捧ごう
Мое сердце и тело, все тебе отдам.
どうしても 君が欲しいよ
Я так хочу, чтобы ты была моей.
ニガ モンデ 僕じゃダメ?
Разве я тебе не нравлюсь?
これでも まだ足りないの?
Даже этого еще недостаточно?
やめてよ 本当に ゴルモリモリモリ
Перестань, правда, схожу с ума, схожу с ума.
ノム very ときめく胸
Так сильно, так трепещет моя грудь.
ノム very 僕だけ見て
Так сильно, смотри только на меня.
ノム very 会いたいよ
Так сильно, я хочу тебя видеть.
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
ノム very 重なる視線
Так сильно, наши взгляды встречаются.
ノム very 僕を選んで
Так сильно, выбери меня.
ノム very 会えないの?
Так сильно, мы не можем встретиться?
Come back Come back Come back Come back baby
Вернись, вернись, вернись, вернись, детка.
Nanana Nanananana Want you Want you Want you back Say!
На-на-на, на-на-на-на, хочу тебя, хочу тебя, хочу, чтобы ты вернулась, скажи!
ゴルモリ ゴルモリ ゴルモリモリモリ
С ума схожу, с ума схожу, схожу с ума, схожу с ума.
Nanana Nanananana Want you Want you Want you back Say!
На-на-на, на-на-на-на, хочу тебя, хочу тебя, хочу, чтобы ты вернулась, скажи!
ゴルモリ ゴルモリ ゴルモリモリモリ
С ума схожу, с ума схожу, схожу с ума, схожу с ума.





Writer(s): 220volt, Keon Woo Kim


Attention! Feel free to leave feedback.