MYNAME - 最後のLabyrinth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYNAME - 最後のLabyrinth




最後のLabyrinth
Последний Лабиринт
Doko made mo
Бесконечно
Tsudzuku black
Тянется мрак,
Shin′en no yōna dark
Словно бездна, так темна.
Fukanō-sa back nado
Невозможность назад,
Sore wa labyrinth
Это лабиринт.
Kokoro nino koru howaito
В сердце моем белый цвет,
Hitosuji no light
Луч единственного света.
Nani no tame ni why ima
Ради чего, зачем сейчас
Mayotteru nda
Я блуждаю?
Say what mienaimono sore ga kotaenara
Скажи, что невидимо, если это ответ,
Tentochito in to to myō to ga nasu hōsoku wa
То свет и тьма, ин и ян, хаос и порядок,
Terashi dase sunshine
Озари солнечным светом.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунным сиянием.
Negau wa let me light in the sound
Молю, позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Mugen o tsukande
Схватив бесконечность,
Sagashidase sunshine
Найди солнечный свет.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунное сияние.
Sora kara let me light in the sound
С небес позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Eien ni mitsukedasenai sono kotae o
Этот ответ, который невозможно найти вечно,
Ikite iru akashi red
Доказательство жизни, алый,
Haruka mukashi read
Давным-давно читал,
Oboe teru head demo
Помню,
Kore wa labyrinth
Но это лабиринт.
Kokoro mata takuma blue
Сердце снова тоскует, синева,
Itsunomani surū
Незаметно грущу,
Wasureteta tsurū ima
Забытый журавль, сейчас
Omoida sunda
Вспоминаю.
Say what kienai mono sore ga towanara
Скажи, что не исчезнет, если это цель,
Ai to niku to mi to kyo to
Любовь, ненависть, тело, страх,
Seitoshi ga nasu hōsoku wa
Законы, созданные жизнью и смертью,
Terashi dase sunshine
Озари солнечным светом.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунным сиянием.
Negau wa let me light in the sound
Молю, позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Mugen o tsukande
Схватив бесконечность,
Sagashidase sunshine
Найди солнечный свет.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунное сияние.
Sora kara let me light in the sound
С небес позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Eien ni mitsukedasenai
Который невозможно найти вечно,
Just tell me zatto what you u on?
Просто скажи мне, на чем ты помешана?
Itte mina what you u on?
Скажите все, на чем вы помешаны?
Mayotteru mae ni
Вместо того, чтобы блуждать,
Susunde mina mae ni
Двигайтесь все вперед.
Black or White dake janai ni-taku janai
Не только черное или белое, не двойственность,
Toki ni tadashī gurē hōsoku wa break
Иногда правильный серый, правила ломаются.
Nai mono wa tsukuridasu kotae o umidasu labyrinth
Лабиринт, создающий то, чего нет, рождающий ответы.
Terashi dase sunshine
Озари солнечным светом.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунным сиянием.
Negau wa let me light in the sound
Молю, позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Mugen o tsukande
Схватив бесконечность,
Sagashidase sunshine
Найди солнечный свет.
Yami yo ni wa moonlight
В ночи же лунное сияние.
Sora kara let me light in the sound
С небес позволь мне светить в звуке,
And let me light in the song
И позволь мне светить в песне.
Eien ni mitsukedasenai
Который невозможно найти вечно,
Sono kotae o
Этот ответ.






Attention! Feel free to leave feedback.