Lyrics and translation MYNAME - 딱 말해

딱 말해

Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Mworago jom marina haebwa aaaa (let′s talk)
Dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can't breathe)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa
Naega gago sipeunde gara haetneunde (niga)
Gudeun eolguri nae mami jom buranhae
Gago sipeun dega itni tell me everything
Yeogin eoreumpan wi mwonga isanghaji
Ije ni mami boineun cheogeun geuman (Oh STOP)
Chama tto chama geunde deoneun mot chama
Oh god jebal mwoga mame andeuneunde
Neoui eolgul mogsori nunbichkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
Ijen geuman naega beotil suga eobne
Ttukkeong yeollilyeogo hane mwoga munje ibnikka (let′s talk about this)
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh
Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Mworago jom marina haebwa aaaa (let's talk)
Dabdabhaeseo juggetseubnida aaaa (I can't breathe)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa
Are you ready to tell me now
Ije da wasseo neoui daemun ap
Geuman gibun pureo teojyeobeorigesseo meoriga
Mwol jalmot haetneunji malhaejumyeon andoena
(Igeo malgo jeogeo anim geureom mwo)
Siheomdo jjigneunge majeul ttaega itneun beob
(Nae meoriron ihae hal su eobneungeol)
Neo daebag eolyeowo
All right naega da jalmoshan geot gatae
Neoui sonjit balgeoreum pyojeongkkaji hwaga jantteug nan geot gatae
Ireon sigan naneun chameul suga eobne
Meori teojilyeogo hane gyesog ireol geobnikka (let′s talk about this)
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae oh
Da soljighage malhaebwa
Sumgimeobsi malhaebwa
Jigeum dangjang malhaebwa
Malhaejwoyo Baby malhaejwoyo Baby
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Ttagmalhae malhae mwonde malhaemalhae
Buranhan geolkka jigyeoun geolkka naege sumgiji mara jullae baby
Neo ttagmalhae malhae naege malhaemalhae
Oneul jami ogetseubnikka aaaa (oh my god)
Mwolago jom marina haebwa aaaa (let′s talk)
Dabdabhaeseo juggerseubnida aaaa (I can't breathe)
Eotteoghamyeon joheulkka eomma aaaa

Dis-le clairement

On va s'amuser aujourd'hui, n'est-ce pas ? (oh mon dieu)
Dis-moi ce qui ne va pas, s'il te plaît (parlons-en)
Je suis tellement anxieux que je vais mourir (je ne peux pas respirer)
Que devrais-je faire, ma chérie ? (oh mon dieu)
J'avais envie d'y aller, tu m'as dit que tu voulais y aller (toi)
Ton visage me rend un peu nerveux
Dis-moi où tu veux aller, dis-moi tout
Il y a quelque chose de bizarre ici, sur cette patinoire
Arrête, arrête de me regarder comme ça (Oh STOP)
J'essaie de me calmer, mais je n'y arrive pas
Oh mon dieu, dis-moi ce qui ne va pas
J'ai l'impression que ton visage, ta voix et tes yeux ne sont que des illusions
Je ne peux plus me retenir
Pourquoi tu es en colère, qu'est-ce qui ne va pas ? (parlons-en)
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-moi quoi
Est-ce que tu es nerveuse, est-ce que tu es en colère ? Ne me cache rien, mon amour
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi oh
On va s'amuser aujourd'hui, n'est-ce pas ? (oh mon dieu)
Dis-moi ce qui ne va pas, s'il te plaît (parlons-en)
Je suis tellement anxieux que je vais mourir (je ne peux pas respirer)
Que devrais-je faire, ma chérie ? (oh mon dieu)
Es-tu prête à me le dire maintenant ?
Je suis là, devant toi
Je vais perdre mon sang-froid, ma tête
Si tu me dis ce que j'ai fait de mal, ça ira
(Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, alors quoi)
Parfois, il faut s'y attendre
(Je ne comprends pas)
Tu es incroyable
D'accord, j'ai l'impression d'avoir fait quelque chose de mal
J'ai l'impression que tes mains, tes pas et tes expressions ne sont que des illusions
Je ne peux pas supporter ça plus longtemps
Pourquoi tu as la tête qui tourne, pourquoi tu es si nerveuse ? (parlons-en)
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-moi quoi
Est-ce que tu es nerveuse, est-ce que tu es en colère ? Ne me cache rien, mon amour
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi oh
Dis-moi tout sincèrement
Dis-le sans rien cacher
Dis-le maintenant
Dis-le moi, bébé, dis-le moi, bébé
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-moi quoi
Est-ce que tu es nerveuse, est-ce que tu es en colère ? Ne me cache rien, mon amour
Dis-le clairement, dis-le moi, dis-le moi
On va s'amuser aujourd'hui, n'est-ce pas ? (oh mon dieu)
Dis-moi ce qui ne va pas, s'il te plaît (parlons-en)
Je suis tellement anxieux que je vais mourir (je ne peux pas respirer)
Que devrais-je faire, ma chérie ? (oh mon dieu)