MYNGA feat. Hechmann & Grant Genske I'm Done

Mynga , Hechmann - I'm Done

Lyrics and translation MYNGA feat. Hechmann & Grant Genske - I'm Done

I'm Done

С меня хватит

You ruined my life

Ты разрушила мою жизнь

What you said in your message that night

То, что ты сказала в своем сообщении той ночью

Left me broken and bruised

Оставило меня разбитым и израненным

But now i know that you were wrong

Но теперь я знаю, что ты была неправа

You left me in shame

Ты покрыла меня позором

Couldn't even take a look at your name

Я даже не мог смотреть на твое имя

Couldn't look at my phone

Не мог смотреть на свой телефон

But now I know that you were wrong

Но теперь я знаю, что ты была неправа

So now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

Oh I'm done with all your shit

О, с меня хватит всего твоего дерьма

So now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

I'm starting to forget

Я начинаю забывать

So now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

Now I'm going, I'm gone

Я ухожу, я ушел

Thought you broke me down, I came back ten times stronger, yeah

Думала, что сломала меня, а я вернулся в десять раз сильнее, да

You thought you broke me down, I came back ten times stronger

Ты думала, что сломала меня, а я вернулся в десять раз сильнее

I'm done!

С меня хватит!

Don't you broke me down, I came back ten times stronger

Не думай, что сломала меня, я вернулся в десять раз сильнее

I'm done!

С меня хватит!

You killed me so deep

Ты ранила меня так глубоко

What you said hold up me and my sleep

То, что ты сказала, не давало мне покоя и сна

Left me days in confusion

Оставило меня в замешательстве на несколько дней

But now I know that you were wrong

Но теперь я знаю, что ты была неправа

You left me a mess

Ты оставила меня в полном беспорядке

Tried to hurt almost killed me with stress

Пыталась ранить, чуть не убила меня стрессом

But I finally confessed

Но я наконец признался

And now I know that you were wrong

И теперь я знаю, что ты была неправа

You were wrong!

Ты была неправа!

So now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

Oh I'm done with all your shit

О, с меня хватит всего твоего дерьма

So now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

I'm starting to forget

Я начинаю забывать

Done, done, done

Хватит, хватит, хватит

Now I'm going, I'm gone

Я ухожу, я ушел

Thought you broke me down, I came back ten times stronger, yeah

Думала, что сломала меня, а я вернулся в десять раз сильнее, да

Now I'm done, done, done

Теперь с меня хватит, хватит, хватит

I'm done

С меня хватит

Don't you broke me down, I came back ten times stronger

Не думай, что сломала меня, я вернулся в десять раз сильнее

I'm done

С меня хватит

Rate the translation

Writer(s): Simon Lechner, Philipp Weidenbach, Grant Eliason Genske, Christoffer Hechmann

Album

I'm Done

date of release

29-07-2016

1 I'm Done

Attention! Feel free to leave feedback.