MYTH & ROID - FOREVER LOST - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MYTH & ROID - FOREVER LOST




I sighed that I lost something precious
Я вздохнул, что потерял что-то ценное.
I know that there may never be
Я знаю, что этого может никогда не быть.
An end to the price that we pay for our dreams
Конец той цене, которую мы платим за наши мечты.
It can never be repaid
Это никогда не будет возвращено.
To carry on is to carry a burden
Продолжать - значит нести бремя.
Even if it's to lose to fear
Даже если это значит проиграть страху
I won't turn back
Я не поверну назад.
In the twilight, we're praying for the lost
В сумерках мы молимся за потерянных.
Fight all our grief, fight all our pain
Борись со всем нашим горем, борись со всей нашей болью.
To the fallen, we're hurting for the lost
Падшим мы причиняем боль за потерянных.
Still we try to find solace, hand in hand together
И все же мы пытаемся найти утешение, рука об руку.
In the twilight, we're going down this road
В сумерках мы идем по этой дороге.
Full of our hope, full of our faith
Мы полны надежд, полны веры.
To the fallen, we're going down this road
К падшим, мы идем по этой дороге.
My journey has to go on with you
Мое путешествие должно продолжаться с тобой.
In the twilight, we're praying for the lost
В сумерках мы молимся за потерянных.
Held in my heart, we're praying for the lost
Хранясь в моем сердце, мы молимся за потерянных.
I'll take hold of your wishes and your dreams
Я завладею твоими желаниями и мечтами.
Is there a place, in memory?
Есть ли место в памяти?
Give me hold of your wishes and be free
Отдай мне свои желания и будь свободен.
As you hand your dream off, I'll realize it for you
Когда ты передашь свою мечту, я осуществлю ее для тебя.
In the twilight, we're going down this road
В сумерках мы идем по этой дороге.
Full of your hope, full of your faith
Полна твоей надежды, полна твоей веры.
To the fallen, we're going down this road
К падшим, мы идем по этой дороге.
My journey has to go on with you
Мое путешествие должно продолжаться с тобой.
We will remember
Мы будем помнить.
That there's hope
Что есть надежда
And our past will live on forever
И наше прошлое будет жить вечно.
As we strive towards our future
Когда мы стремимся к нашему будущему
The sadness never disappears
Печаль никогда не исчезает.
It just becomes a part of us, deep inside
Это просто становится частью нас, глубоко внутри.






Attention! Feel free to leave feedback.