Lyrics and translation MZ - Akwaba
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
ceux
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
celles
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'vais
finir
riche
pour
l'instant
je
prépare
un
coup
d'état
Сейчас
я
закончу
богатым,
я
готовлю
государственный
переворот.
Ta
sœur
fera
du
twerk
et
ta
mère
fera
du
mapouka
Твоя
сестра
будет
тверкать,
а
твоя
мама
будет
делать
мапуку
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
J'suis
dans
le
block
ma
vie
n'est
pas
un
jeu
Я
в
блоке,
моя
жизнь
не
игра.
Parce
que
je
viens
d'Che-Che
dans
la
vie
j'sais
ce
que
je
veux
Потому
что
я
только
что
из
Че-Че
в
жизни,
я
знаю,
чего
хочу
Comme
113
j'suis
jeune
et
ambitieux,
parfois
vicieux
Как
113
я
молод
и
амбициозен,
иногда
порочен
J'les
prend
en
vrette-le
et
je
les
tiens
par
les
cheveux
Я
беру
их
на
руки
и
держу
за
волосы.
J'ai
de
la
bonne
dope
pour
ceux
qui
en
veulent
У
меня
есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
хочет
его
Dans
ton
Bendo
tour,
viens
en
concert
on
va
foutre
le
feu
В
твоем
туре
по
Бендо,
приходи
на
концерт,
мы
разожжем
огонь.
Twerk
on
te
jette
des
billets
Тверк,
мы
бросаем
тебе
билеты.
On
se
twerk
ça
va
s'finir
à
l'hotel
Мы
поболтаем
друг
с
другом,
и
все
закончится
в
отеле
Fume
sur
mon
joint
je
t'allume
de
mon
briquet
Кури
на
моем
суставе,
я
зажигаю
тебя
своей
зажигалкой.
Je
sort
le
biff
dit
moi
tu
vient
combien
de
bouteille
Я
вытаскиваю
Биффа,
скажи
мне,
сколько
у
тебя
бутылок
Ton
idole
se
retrouve
par
terre
Твой
кумир
валяется
на
полу.
On
se
mélange
pas,
je
n'avance
qu'avec
mes
partners
Мы
не
смешиваемся,
я
продвигаюсь
только
со
своими
партнерами
On
nous
raboul
le
seill-o,
pour
trois
milles
deux
t'as
un
kilo
Нас
сажают
в
тюрьму,
за
три
мили
две
у
тебя
есть
килограмм.
Elle
me
trouve
craquant
comme
un
Oreo
Она
находит
меня
хрустящим,
как
Орео
N'attend
pas
comme
un
shamallow
Не
жди,
как
шамаллоу.
Je
suis
comme
Steph
Curry
en
NBA
Я
как
Стеф
Карри
в
НБА
Sur
le
terrain
comme
Yaya
Touré
На
поле,
как
Яя
Туре
On
est
doués,
que
Dieu
soit
loué
У
нас
все
хорошо,
слава
Богу.
Il
veulent
nous
voir
échoués,
on
est
pas
la
pour
jouer
Они
хотят,
чтобы
мы
потерпели
неудачу,
мы
здесь
не
для
того,
чтобы
играть
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
ceux
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
celles
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'vais
finir
riche
pour
l'instant
je
prépare
un
coup
d'état
Сейчас
я
закончу
богатым,
я
готовлю
государственный
переворот.
Ta
sœur
fera
du
twerk
et
ta
mère
fera
du
mapouka
Твоя
сестра
будет
тверкать,
а
твоя
мама
будет
делать
мапуку
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
T'inquiete
la
white
je
m'en
suis
débarrassé
Ты
беспокоишься
о
белом,
я
избавился
от
него.
J'en
ai
repris
j'étais
pas
rassasié
Я
взял
это
обратно,
я
не
был
сыт.
Je
prends
des
sous
mais
j'en
ai
pas
assez
Я
беру
но
я
не
достаточно
Le
deuxième
album
va
les
fracasser
Второй
альбом
разобьет
их.
Ma
queue
joue
de
l'harmonie
comme
les
Bone
Thugs
Мой
член
играет
гармонию,
как
костяные
головорезы
Ces
rappeurs
avancent
en
avalant
des
grosses
teubs
Эти
рэперы
продвигаются
вперед,
глотая
большие
сиськи
Cette
salope
trouve
ma
queue
aussi
bonne
que
ma
beuh
Эта
шлюха
находит
мой
член
таким
же
хорошим,
как
и
мой
Беу
Parce
que
les
deux
la
défonce
en
moins
de
deux
Потому
что
они
оба
трахают
ее
меньше
чем
за
два
Oh
mon
dieu,
ces
MCs
sont
remplis
de
jalousie
Боже
мой,
эти
MCs
полны
ревности
Comme
eux,
j'fais
du
rap
mais
en
mieux
Как
и
они,
я
занимаюсь
рэпом,
но
лучше
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
ceux
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
celles
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'vais
finir
riche
pour
l'instant
je
prépare
un
coup
d'état
Сейчас
я
закончу
богатым,
я
готовлю
государственный
переворот.
Ta
sœur
fera
du
twerk
et
ta
mère
fera
du
mapouka
Твоя
сестра
будет
тверкать,
а
твоя
мама
будет
делать
мапуку
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Haha,
ça
c'était
un
petit
truc
comme
ça
qu'on
vous
a
donné
Ха-ха,
это
была
такая
маленькая
вещь,
которую
мы
вам
дали
Wesh
Marlo
c'est
comment,
t'es
flex
ou
quoi?
Уэш
Марло,
это
как,
ты
гибкий
или
что?
D-e-h,
wesh
Jeci-Jess
c'est
comment,
han,
Chich,
Mallaury
Д-Е-Х,
веш
Джеси-Джесс
вот
как,
Хан,
Чич,
Маллори
Quand
on
dit
bonne
musique
là,
c'est
ça
là
qui
est
là
Когда
мы
говорим
о
хорошей
музыке,
это
то,
что
здесь
есть
Eh,
grosse
dédicace
à
tous
mes
négros
de
Babi
Эх,
большое
посвящение
всем
моим
бабьим
ниггерам
Le
vieux
père
cheikh
c'est
comment,
on
dit
quoi?
Старый
отец
шейх-это
как,
что
мы
говорим?
Eh,
Francisco,
tu
continues
de
te
faire
sucer
ou
pas?
Эй,
Франсиско,ты
продолжаешь
сосать
или
нет?
Eh
Ali
Jo,
mon
gars
Ali
Jo
Эй
Али
Джо,
мой
парень
Али
Джо
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
ceux
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Y'a
de
la
bonne
dope
pour
celles
qui
en
veulent
Есть
хороший
наркотик
для
тех,
кто
его
хочет
J'vais
finir
riche
pour
l'instant
je
prépare
un
coup
d'état
Сейчас
я
закончу
богатым,
я
готовлю
государственный
переворот.
Ta
sœur
fera
du
twerk
et
ta
mère
fera
du
mapouka
Твоя
сестра
будет
тверкать,
а
твоя
мама
будет
делать
мапуку
J'suis
dans
l'block
je
suis
pisté
par
les
bleus
Я
в
блоке,
за
мной
следят
синие.
J'suis
dans
l'block
je
me
roule
un
gros
joint
de
beuh
Я
в
блоке,
я
катаю
себе
большой
кусок
вина.
Eh,
dés
qu'on
revient,
eh,
on
va
repartir
au
Ferrari
Эй,
если
мы
вернемся,
Эй,
мы
отправимся
обратно
в
Феррари
On
va
péter
les
bonnes
dandjous
là-bas,
crois
moi
Поверь
мне,
мы
там
поимеем
хороших
парней.
Yeah,
yeah,
rock'n'Roll
Да,
да,
рок-н-ролл
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohamed Ligue Gnaore, Ange-patrick Yomy, Melvin Aka, Thomas Andre
Attention! Feel free to leave feedback.