Bang bang flow - MZ translation in German

Bang bang flow

Nique les rappeurs, nique les hackeurs
Tu veux nous tester mais j'espère qu't'as pas peur
Faîtes du papier, arrête de m'envier
Ceux qui ont la côte chez nous c'est pas les pompiers
Wesh ma gueule, ferme ta gueule
Faut qu'tu rages sur nous mais rien que tes potes nous sucent la queue
J'pense qu'à faire du biff, la drogue, mon heineken
Faut qu'j'kèn Nicki avant que les flics m'atteignent
Avant qu'les flics t'atteignent
Arrête la drogue si t'es cramé comme une frite McCain
J'ai arrêté la vente de H, j'peux le jurer sur la vie d'ta mère
Et j'sais que rapper, j'suis pas diplômé
Dans la street, des bêtises ont a grave donné
Perchés, wAllah on était grave paumés
Mais j'vous demande pas d'me pardonner
Du foot j'en faisais pas peu et j'ai pas eu la sélection des bons Bleus
J'ai pas eu mon bac, j'connais trop les Baqueux
On est jamais plus mal servi que par les vards-cre
On est d'accord, toujours au taquet
Si j'suis dans la merde, on sait qui peut me backer
Qui peut me braquer, j'dois mettre le paquet
Et j'me souviens de mon 3.5.7. claqué
J'suis un bonhomme comme Bacos
Paname, vamos, Blackos Locos
Trop de tepu à té-cô, juste un *crick-crick* et tu vois moins d'bad boy
Pour ceux qui maîtrisent les bons bords
On est la goutte qui fait que les vases débordent
Sérieux, sérieux: pas de baltringue à bord
Vous êtes même pas plus forts que les Bratisla Boyz

Qu'est-ce qu'on va faire? On n'sait que rapper hé hé hé hé
Vendre de la dope et des putains d'CDs hé hé hé hé
Non, mais qui a l'plus de flow?
MZ Music oh
Désolé les gars, la MZ met les gaz
Posés dans la cave, c'qu'on fait est illégal
Non, mais qui a l'plus de flow?
MZ Music oh

Renoi, costaud smarté XXX
Côté passager gros tard-pé
Jactez, j'ai plus l'time
IB d'la street pour vous tarter
Des flows d'attardé
Pour mes mothafuckin dards-blé
Fuck les dècs, t'inquiète on les baise
Personne nous empêchera de faire rentrer un tas d'blé
Tête de mort sur le polo
MZ sur la piscaroro
Wesh, le talent paye pas, la preuve: j'ai toujours pas pété mon disque roro
Davidson Presents KDBZik
Brand new, signature
Wesh les concurrents j'vous vois plus
Enfin si en miniature
Les gos s'font per-cou dans les jeuk comme la Zipette que mes gavas bibi sur Bérize
Des 100 G d'bé-do s'vendent comme des p'tits pains
Ah ouais ma gueule mes niaggas prennent des risques
On arrive dans ce milieu d'merde pour tout quer-ni
Pour ça, vous inquiétez pas, j'ai ramené toute ma clique
On va baiser l'rap game, lui faire une sextape
Puis finir par lui pisser d'ssus à la R.Kelly
Prends nous comme ton meilleur yencli qui stoppe
Hardcore comme ta soeur de 15 piges en cloque
Tu fais peur à personne, t'as fais ci, t'as fais ça
Ici personne te croit fdp crève t'es qu'un floco
Ouais t'es qu'un floko, Hache-P d'la MZ, mothafucka
Les scarlas mettent la cagoule et les gants et vont à la recherche du freco

Shoot dans le mille à la Mike Bibby
Coupe le shit en détail, on te le bibi
Davidson aka Diddy, Jok'Air aka Biggy
J'écoute leurs sons, leurs piques ne font que des guillis
Ça, Papa me l'avait dit, Maman me l'avait dit
"Fils, attention la rue fait des gens des bandits"
On est fait pour la monnaie, les guns on a brandi
Passé des nuits en garde-à-v' ou des nuits dans des booty
On a taffé, bossé, j'espère qu'ça va payer
Aligner les MCs un par un pour les balayer
MZ Music, Davidson Presents, KDBZik
On dégaine tellement de mots, tellement de flow, qu'on nous croit calibré d'uzi
Ta salope suce mon zizi
La concurrence se suicide
Comme la fin du monde, on arrive et c'est peut-être un signe
Ici, les gueules et les boules on bousille
Rafales lyricales, les prods d'Ekynoxxx on fusille
De l'autre côté de la rue, le mauvais oeil nous guette
J'traîne à Chevaleret, j'm'en bats les couilles de leur game
Maintenant, dîtes-moi qui a l'plus de...
Aimé par les vrais, haï par les faux

Bang Bang Flow

Scheiß auf die Rapper, scheiß auf die Hacker
Du willst uns testen, aber ich hoffe, du hast keine Angst
Macht Kohle, hör auf, mich zu beneiden
Die, die bei uns angesagt sind, das sind nicht die Feuerwehrleute
Wesh mein Alter, halt deine Fresse
Du musst auf uns haten, aber deine Kumpels lutschen uns nur den Schwanz
Ich denk nur ans Kohle machen, die Drogen, mein Heineken
Ich muss Nicki flachlegen, bevor die Bullen mich kriegen
Bevor die Bullen dich kriegen
Hör auf mit den Drogen, wenn du verbrannt bist wie 'ne McCain-Pommes
Ich hab aufgehört, H zu verkaufen, ich kann's auf das Leben deiner Mutter schwören
Und ich kann nur rappen, ich hab keinen Abschluss
Auf der Straße haben wir krass Scheiße gebaut
High, wAllah, wir waren krass verloren
Aber ich bitte euch nicht, mir zu verzeihen
Fußball hab ich nicht wenig gespielt, und ich kam nicht in die Auswahl der guten Bleus
Ich hab mein Abi nicht, ich kenn die Bullen (BAC) zu gut
Man wird nie schlechter bedient als von Verrätern
Wir sind uns einig, immer am Anschlag
Wenn ich in der Scheiße steck', wissen wir, wer mir den Rücken decken kann
Wer kann mich ausrauben? Ich muss alles geben
Und ich erinnere mich an meinen abgefeuerten .357er
Ich bin ein ganzer Kerl wie Bacos
Paname, vamos, Blackos Locos
Zu viele Schlampen nebenan, nur ein *Klick-Klick* und du siehst weniger Bad Boys
Für die, die wissen, wie der Hase läuft
Wir sind der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
Ernsthaft, ernsthaft: keine Schwächlinge an Bord
Ihr seid nicht mal stärker als die Bratisla Boyz

Was sollen wir machen? Wir können nur rappen, he he he he
Drogen verkaufen und verdammte CDs, he he he he
Nein, aber wer hat den meisten Flow?
MZ Music oh
Sorry Jungs, die MZ gibt Gas
Abgehangen im Keller, was wir tun ist illegal
Nein, aber wer hat den meisten Flow?
MZ Music oh

Schwarzer, kräftig, smart XXX
Beifahrerseite, fetter Arsch
Labert nur, ich hab keine Zeit mehr
IB von der Straße, um euch zu verprügeln
Kranke Flows
Für meine Motherfuckin' Homies
Fick die Bullen, keine Sorge, wir ficken sie
Niemand wird uns davon abhalten, einen Haufen Kohle reinzuholen
Totenkopf auf dem Polo
MZ auf dem Schlitten
Wesh, Talent zahlt sich nicht aus, der Beweis: Ich hab immer noch nicht meine goldene Platte geknackt
Davidson Presents KDBZik
Brandneu, Markenzeichen
Wesh Konkurrenten, ich seh euch nicht mehr
Na ja doch, als Miniatur
Die Mädels werden in den Arsch gefickt wie das Koks, das meine Jungs in Paris verticken
100 Gramm Gras verkaufen sich wie warme Semmeln
Ah ja, mein Alter, meine Niaggas gehen Risiken ein
Wir kommen in dieses Scheiß-Milieu, um alles zu ficken
Dafür, macht euch keine Sorgen, hab ich meine ganze Clique mitgebracht
Wir werden das Rap-Game ficken, ihm ein Sextape machen
Und dann am Ende draufpissen wie R. Kelly
Nimm uns wie deinen besten Kunden, der aufhört
Hardcore wie deine 15-jährige Schwester, die schwanger ist
Du machst niemandem Angst, du hast dies getan, du hast das getan
Hier glaubt dir keiner, Hurensohn, krepier', du bist nur ein Fake
Yeah, du bist nur ein Fake, Hache-P von der MZ, Motherfucker
Die Jungs ziehen Sturmhaube und Handschuhe an und gehen auf die Suche nach der Beute

Volltreffer wie Mike Bibby
Schneiden das Shit klein, wir verticken es dir
Davidson aka Diddy, Jok'Air aka Biggy
Ich hör ihre Tracks, ihre Sticheleien kitzeln nur
Das hat Papa mir gesagt, Mama hat es mir gesagt
"Sohn, pass auf, die Straße macht Leute zu Banditen"
Wir sind für die Kohle gemacht, die Knarren haben wir geschwungen
Nächte im Polizeigewahrsam verbracht oder Nächte bei Frauen
Wir haben geschuftet, gearbeitet, ich hoffe, es zahlt sich aus
Die MCs einen nach dem anderen aufreihen, um sie wegzufegen
MZ Music, Davidson Presents, KDBZik
Wir ziehen so viele Worte, so viel Flow, dass man glaubt, wir wären mit 'ner Uzi bewaffnet
Deine Schlampe lutscht meinen Pimmel
Die Konkurrenz begeht Selbstmord
Wie das Ende der Welt kommen wir an, und vielleicht ist das ein Zeichen
Hier machen wir Gesichter und Eier kaputt
Lyrische Salven, die Prods von Ekynoxxx schießen wir ab
Auf der anderen Straßenseite lauert der böse Blick auf uns
Ich häng' in Chevaleret rum, ihr Game ist mir scheißegal
Jetzt sagt mir, wer hat den meisten...
Geliebt von den Echten, gehasst von den Falschen