MZH feat. Kydd Simmons - Drip Drop - translation of the lyrics into French

Drip Drop - MZH translation in French




Drip Drop
Goutte à Goutte
Yeah
Ouais
Well Alright
Eh bien, d'accord
MZH
MZH
Yeah Okaaayy
Ouais, Okaaayy
Ha Ready or Not
Ha, Prête ou pas
Here I am
Me voici
Aye Kydd fuck wit me
Kydd, viens avec moi
We millionaires
On est millionnaires
(Huh)
(Huh)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone Drip Drop (Nasty)
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Dripping)
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood
Moi et l'équipe on va faire l'inondation
Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone Drip Drop (Nasty)
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce... Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce... Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Drippin)
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Moi et l'équipe on va faire l'inondation, vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
Huh whole squad pulling up deep
Huh, toute l'équipe débarque en force
Bout to invade Ready or Not
On va envahir, Prête ou pas
(Here we are)
(Nous voilà)
Tell them niggas keep fuckin wit me
Dis à ces gars de continuer à me chercher
Face soon gon have tear drops
Leur visage aura bientôt des larmes
(Blah blah blah)
(Bla bla bla)
Maybe 23 but I'm 38
Peut-être 23 mais je suis un 38
Man fuck them haters let me calm Down
Mec, j'emmerde les rageux, laisse-moi me calmer
And I been flying so damn long
Et je vole depuis tellement longtemps
Forgot how it feel to be on the Ground
J'ai oublié ce que ça fait d'être au Sol
Big Boy Drip man watch yo step
Style de grand, mec, fais gaffe tu marches
Needa start carrin a mop brah
J'ai besoin de commencer à transporter une serpillière, mon frère
Just checked my bank account (Cash)
Je viens de vérifier mon compte en banque (Argent)
Shit look like a phone number (Digits)
Ça ressemble à un numéro de téléphone (Chiffres)
G-Town where I'm from south side
G-Town, c'est d'où je viens, côté sud
(G-Town)
(G-Town)
Pour it up let's celebrate (Hen dawg)
Sers-en un verre, célébrons (Mec)
Got that heat got the ice and my girl Thick
J'ai la chaleur, j'ai la glace et ma fille est Bombasse
Guess you can call my life a Carrot Cake (Ou)
Je suppose que tu peux appeler ma vie un Carrot Cake (Ou)
I'm on top no comparison
Je suis au top, aucune comparaison
Like a torch I stay lit
Comme une torche, je reste allumé
I see you pulling out yo stacks
Je te vois sortir tes billets
From my point of view it look like a Tip
De mon point de vue, ça ressemble à un Pourboire
Needa stop wasting my time
J'ai besoin d'arrêter de perdre mon temps
Man I'm tired throwing away clocks
Mec, je suis fatigué de jeter des horloges
She tell me go down her Bikini Bottom
Elle me dit de descendre dans son Bikini Bottom
And I stay ready like Sponge bob (Thank you)
Et je suis toujours prêt comme Bob l'éponge (Merci)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone Drip Drop (Nasty)
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce... Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce... Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Drippin)
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood
Moi et l'équipe on va faire l'inondation
Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont
Drip Drop (Nasty)
Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce... Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce... Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Drippin)
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood
Moi et l'équipe on va faire l'inondation
Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
We still having vibes out west
On a toujours de bonnes vibes à l'ouest
(Still having vibes)
(Toujours de bonnes vibes)
And we still slide like West
Et on glisse toujours comme à l'Ouest
(We gon slide)
(On va glisser)
Bad vibes I can't digest (Unt unn)
Mauvaises vibes, je ne peux pas digérer (Unt unn)
No lie I provide good signs for stress (On God)
Sans mentir, je fournis de bons signes pour le stress (Sur Dieu)
On God oh my thank God for the Help (Yup)
Sur Dieu, oh mon Dieu, merci Dieu pour l'Aide (Yup)
I know I'm self centered I provide for Myself
Je sais que je suis égocentrique, je subviens à mes Propres besoins
They lie they'll tell you anything to Deny my wealth
Ils mentent, ils te diront n'importe quoi pour Nier ma richesse
No help no styles I can put on myself
Pas d'aide, pas de styles que je peux mettre moi-même
Ice Ice baby I fell like vanilla (Ice ice)
Ice Ice baby, je me sens comme de la vanille (Ice ice)
I feel like that nigga now I'm getting Richer (I'm gettin gwuop)
Je me sens comme ce mec maintenant, je deviens plus Riche (Je deviens riche)
Proud to the game now I feel like I'm Richard (Like I'm Richard)
Fier du jeu maintenant, je me sens comme Richard (Comme Richard)
I don't rock S.I. that's the wrong typa Biller
Je ne porte pas de S.I., c'est le mauvais type de Facture
She gon fuck on the Kydd that's the Wrong baby sitter
Elle va baiser avec Kydd, c'est la Mauvaise baby-sitter
And we plugged in for real No Malcolm in the middle
Et on est branchés pour de vrai, pas de Malcolm au milieu
I'm fresh to death look like a dope Boy (Fresh as fuck)
Je suis frais à mort, je ressemble à un dealer (Frais comme jamais)
And these shrimp niggas look like a Poor boy (Like food)
Et ces crevettes ressemblent à des Pauvres (Comme de la nourriture)
C C from Chanel not Coach boy
C C de Chanel, pas de Coach, mec
(CC for Chanel)
(CC pour Chanel)
B B for the belt you don't know boy
B B pour la ceinture, tu ne sais pas, mec
Ching Ching for the money like it's China boy (Like it's China)
Ching Ching pour l'argent comme si c'était un Chinois (Comme si c'était la Chine)
Ring Ring for the money
Ring Ring pour l'argent
I remind you boy (I remind you boy)
Je te le rappelle, mec (Je te le rappelle, mec)
R.I.P. we Raptors ain't nothing but Some dinosaurs
R.I.P. on est des Raptors, on n'est rien d'autre que des Dinosaures
She gon eat up the meat like a Carnivore (Carnivore)
Elle va dévorer la viande comme un Carnivore (Carnivore)
I stunnin these women they be tellin
J'étourdis ces femmes, elles me disent
Man they all hoers (They all hoers)
Mec, ce sont toutes des putes (Ce sont toutes des putes)
Ima get me some jewelry and
Je vais m'acheter des bijoux et
Buy some more (Ice ice bag)
En acheter d'autres (Sac de glace)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone Drip Drop (Nasty)
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce... Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce... Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Drippin)
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Moi et l'équipe on va faire l'inondation, vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
Chain on my neck... Drip Drop (Ice)
Chaîne à mon cou... Goutte à Goutte (Glace)
New Rollie on my wrist... Drip Drop (Rollie)
Nouvelle Rollie à mon poignet... Goutte à Goutte (Rollie)
Got bad bitches come to the crib
Des belles filles viennent à la maison
Bust it open best believe they gone Drip Drop (Nasty)
Elles se déchaînent, crois-moi, elles vont Goutte à Goutte (Coquines)
Needa napkin cause my sauce... Drip Drop (Dressing)
J'ai besoin d'une serviette parce que ma sauce... Goutte à Goutte (Sauce)
Ask me to spit my mouth Drip Drop (Drippin')
Demande-moi de rapper, ma bouche Goutte à Goutte (Dégouline)
Me and squad gone make it flood
Moi et l'équipe on va faire l'inondation
Better not pull up in the Drop Top (Skrrr)
Vaut mieux pas venir en décapotable (Skrrr)
Haaa
Haaa
Yeah
Ouais
Well Alright
Eh bien, d'accord
I would like to say Thank you
Je voudrais vous dire Merci





Writer(s): Darius Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.