MZH - A Waste of Time - translation of the lyrics into German

A Waste of Time - MZHtranslation in German




A Waste of Time
Zeitverschwendung
Yeah
Yeah
Well Alright
Na, gut
MZH
MZH
Outcast
Außenseiter
Yeah
Yeah
Huh Shawty said she love me
Huh, Shawty sagte, sie liebt mich
But really she don't
Aber tut es in Wirklichkeit nicht
Shawty stackin that paper
Shawty stapelt das Papier
But it ain't even her own
Aber es ist nicht mal ihr eigenes
Shawty said she need love
Shawty sagte, sie braucht Liebe
But don't want it from me
Will sie aber nicht von mir
Shawty the girl my dreams
Shawty, das Mädchen meiner Träume
Finally woke up to reality yeah
Bin endlich in der Realität aufgewacht, yeah
Said she want me forever
Sagte, sie will mich für immer
But decided to leave
Entschied sich aber zu gehen
She said she gave me her heart
Sie sagte, sie gab mir ihr Herz
But it didn't come with a key
Aber es kam ohne Schlüssel
She said she regret her past
Sie sagte, sie bereut ihre Vergangenheit
But won't let it go
Aber will sie nicht loslassen
I tell her my love is free but
Ich sage ihr, meine Liebe ist umsonst, aber
For hers' it gotta come wit money and clothes
Für ihre muss es mit Geld und Kleidung kommen
Shawty said that she care
Shawty sagte, dass sie sich kümmert
But I know she careless
Aber ich weiß, sie ist sorglos
Stay wanting attention
Will immer Aufmerksamkeit
Low self esteem stay wear a short dress
Geringes Selbstwertgefühl, trägt immer ein kurzes Kleid
Shawty said she faithful
Shawty sagte, sie ist treu
But out here being a hoe
Aber ist hier draußen eine Schlampe
I tell her block the streets from callin her
Ich sage ihr, sie soll die Straßen blockieren, die sie anrufen
But she still pick up the phone
Aber sie nimmt immer noch ab
Damn
Verdammt
Girl why you do me so wrong
Mädchen, warum tust du mir so unrecht
All I ever wanted was yo love
Alles, was ich je wollte, war deine Liebe
I really need you in my life
Ich brauche dich wirklich in meinem Leben
But talkin' to you is a waste of time
Aber mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Ouuu Nah nah nah nah nah nah nah
Ouuu Nah nah nah nah nah nah nah
Talking to you is a waste of time
Mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Ouuu Nah Nah nah nah nah nah nah
Ouuu Nah Nah nah nah nah nah nah
Talkin' to you is a waste of time
Mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Shawty said want me
Shawty sagte, sie will mich
But really the money she want
Aber in Wirklichkeit will sie das Geld
In private she love me to death
Im Privaten liebt sie mich zu Tode
But in public the love is gone
Aber in der Öffentlichkeit ist die Liebe weg
Shawty said she want kids
Shawty sagte, sie will Kinder
But not wit me
Aber nicht mit mir
Shawty said she wanna be married
Shawty sagte, sie will heiraten
But she married to the streets
Aber sie ist mit den Straßen verheiratet
Shawty go to the club lookin for love
Shawty geht in den Club und sucht nach Liebe
But there is no love
Aber da gibt es keine Liebe
Shawty like a maid reality a mess
Shawty ist wie ein Dienstmädchen, die Realität ist ein Chaos
But she sweep it under the rug
Aber sie kehrt es unter den Teppich
She say nobody love her
Sie sagt, niemand liebt sie
But she had it wit me
Aber sie hatte es mit mir
I'm mixing up Henny and Remy I'm fighting
Ich mische Henny und Remy, ich kämpfe
My feelings this shit can get deep
Meine Gefühle, das Zeug kann tief gehen
I can tell she a freak
Ich kann sehen, sie ist ein Freak
Naked pictures all in her phone
Nacktbilder überall in ihrem Handy
It's sad she feel like she gotta get naked
Es ist traurig, dass sie das Gefühl hat, sich ausziehen zu müssen
In order to get what she want
Um zu bekommen, was sie will
She wanna satisfy the world
Sie will die Welt befriedigen
But losing her soul
Verliert aber ihre Seele
Shawty play her cards right when she lying
Shawty spielt ihre Karten richtig, wenn sie lügt
But when truth comes she fold
Aber wenn die Wahrheit kommt, gibt sie auf
Damn
Verdammt
Girl why you do me so wrong
Mädchen, warum tust du mir so unrecht
All I ever wanted was yo love
Alles, was ich je wollte, war deine Liebe
I really need you in my life
Ich brauche dich wirklich in meinem Leben
But talking to you is a waste of time
Aber mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Ouuu Nah nah nah nah nah nah nah
Ouuu Nah nah nah nah nah nah nah
Talkin to you is a waste of time
Mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Ouuu Nah Nah nah nah nah nah nah
Ouuu Nah Nah nah nah nah nah nah
Talking to you is a waste of time
Mit dir zu reden ist Zeitverschwendung
Thank you
Danke





Writer(s): Malik Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.