MZH - Ready or Not (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MZH - Ready or Not (Intro)




Ready or Not (Intro)
Prêt ou pas (Intro)
Yeah
Ouais
Well Alright
Eh bien, d'accord
Ha
Ha
MZH
MZH
Ready or Not
Prêt ou pas
Here I am
Me voici
Yeah
Ouais
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
I would wait to call your name
J'attendrais d'appeler ton nom
Your name
Ton nom
I don't wanna put myself out there
Je ne veux pas me dévoiler
If you don't even care (And they don't)
Si tu t'en fiches (Et elles s'en fichent)
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
Huh word on the street that I fell off
Huh, le bruit court que je suis tombé
If I did I fell on a star
Si c'est le cas, je suis tombé sur une étoile
Funny how they always try to break me
C'est marrant comme ils essaient toujours de me briser
Forgot to tell them that I gotta Kevin Hart
J'ai oublié de leur dire que j'ai un Kevin Hart en moi
I see all these bitches as plastic
Je vois toutes ces garces comme du plastique
And I ain't talking bout surgery
Et je ne parle pas de chirurgie
Even if a bih show me true love
Même si une meuf me montrait le véritable amour
I still see that shit as blurry
Je verrais toujours cette merde floue
Shit sad but I just flush it down the toilet
C'est triste, mais je le jette aux toilettes
Then wipe it away from my memory
Puis je l'efface de ma mémoire
I just let the church say amen
Je laisse juste l'église dire amen
Cause I always practice what I preach
Parce que je pratique toujours ce que je prêche
They see I get good credit for what I do
Ils voient que j'ai du crédit pour ce que je fais
Now everybody wanna co-sign
Maintenant tout le monde veut co-signer
They eat wit ya when it's soft and smooth
Ils mangent avec toi quand c'est doux et onctueux
But teeth get sensitive when it's crunch time
Mais les dents deviennent sensibles quand c'est le moment de vérité
These girls wanna fuck wit me now
Ces filles veulent coucher avec moi maintenant
Keep that same energy from back then
Gardez la même énergie qu'avant
Just realized that I don't have a circle
Je viens de réaliser que je n'ai pas de cercle
Everybody clothes look like snake skin
Les vêtements de tout le monde ressemblent à de la peau de serpent
Ha... and that's word from the wise
Ha... et c'est un mot de sage
Never fear men ONLY fear God
Ne craignez jamais les hommes, craignez SEULEMENT Dieu
Shit I be spittin' to fye
Merde, ce que je crache est du feu
I guess u can call my lips 2 logs
Je suppose que tu peux appeler mes lèvres 2 bûches
I ain't got no trust so there's no love
Je n'ai pas de confiance, donc il n'y a pas d'amour
Blame the past for what I am
Je blâme le passé pour ce que je suis
Take a vaca yeah I'm on the beach
Je prends des vacances, ouais je suis sur la plage
But I still prefer to play wit my own sand
Mais je préfère encore jouer avec mon propre sable
Boy you don't wanna talk bout bread
Mec, tu ne veux pas parler de fric
I gotta whole loaf you can keep the slices
J'ai une miche entière, tu peux garder les tranches
Don't need look far to see who's hating
Pas besoin de chercher loin pour voir qui me déteste
Cause I gotta wall full of handwriting
Parce que j'ai un mur plein d'écriture manuscrite
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
I would wait to call your name
J'attendrais d'appeler ton nom
Your name
Ton nom
I don't wanna put myself out there
Je ne veux pas me dévoiler
If you don't even care
Si tu t'en fiches
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
Yeah they mad cause I'm being myself
Ouais, ils sont en colère parce que je suis moi-même
They gonna stay mad til the day I die
Ils vont rester en colère jusqu'au jour de ma mort
And you said that you're a star
Et tu as dit que tu étais une star
Well how come I never seen you shine
Alors comment se fait-il que je ne t'ai jamais vue briller
Mirror mirror on the wall
Miroir, miroir au mur
Only true friend looking back at you
Le seul véritable ami qui te regarde
These girls give it to you like it's all yours
Ces filles te le donnent comme si c'était tout à toi
That let me know lies can be naked too
Ça me fait comprendre que les mensonges peuvent aussi être nus
Scale always tip in my favor
La balance penche toujours en ma faveur
When they tell to weigh my options
Quand on me dit de peser mes options
For now on out I keep my door unlocked
Dorénavant, je garde ma porte déverrouillée
So opportunity won't have to keep knockin
Pour que l'opportunité n'ait pas à frapper sans cesse
Ou... and I'm still being slept on
Ou... et je suis encore sous-estimé
Make you sleep permanently... Bed-D-Bye
Te faire dormir pour de bon... Dodo
They swarm round you when you're
Ils grouillent autour de toi quand tu
Eatin good... guess you call them House Flies
Manges bien... on dirait des mouches domestiques
Ha... ima just Keep it 100
Ha... je vais juste rester franc
I do better when my haters hate
Je fais mieux quand mes ennemis me détestent
And Ima cash cow on the rise
Et je suis une vache à lait en pleine ascension
You call that raisin the stakes
Tu appelles ça faire monter les enchères
They say snakes don't have legs
Ils disent que les serpents n'ont pas de jambes
False cause they walk the same way I do
Faux, parce qu'ils marchent comme moi
A lot of people run away from being tagged
Beaucoup de gens fuient le fait d'être étiquetés
But being IT to me is not an issue
Mais être ÇA pour moi n'est pas un problème
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
I would wait to call your name
J'attendrais d'appeler ton nom
Your name
Ton nom
I don't wanna put myself out there
Je ne veux pas me dévoiler
If you don't even care (And they don't)
Si tu t'en fiches (Et elles s'en fichent)
I would wait to fall
J'attendrais de tomber
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
(Yeah)
(Ouais)
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
(Ready or Not)
(Prêt ou pas)
Until I get the answers
Jusqu'à ce que j'obtienne les réponses
(Thank you)
(Merci)





Writer(s): Malik Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.