Lyrics and translation MZH - Toxic

Toxic

Yeah
Well alright
MZH
I put my heart in a cage
I'm not walking away
We're so close
Yet so far
I'm reaching out to yo hands
Only you Understand
We're so close
Yet so far

Huh it's like I'm wit you
But I ain't wit you
Even wit the flash
It's hard to see you in the picture
Damn
And people always hatin
Stay tryin to test us both
But we both done graduated
It's like we scared to love each other
Cause we stay running
And we both must be clumsy
Cause we're trippin over nothin
Nobody else can take my heart
Cause you're the one that took
We on the same page
Yet and still judgin the book
I love you
I know 3 words hard to believe
Hopin one day we can branch out
Start our own family tree
Me and You vs. The world
That's all that matters now
Life be puttin more weight on us
Hard for us to workout
You giving me 2 faces
Tired of all the drama
One day I wanna have kids
And they callin you mama
We both heaven sent
But fightin like demons
Love each other but even wit glasses
We can't see it

I put my heart in a cage
I'm not walking away
We're so close
Yet so far
I'm reaching out to yo hands
Only you Understand
We're so close
Yet so far

Yeah baby girl you the best
Ain't no competition
My life was an incomplete puzzle
And you're the piece that's missin
I love you wit a broken heart
Even if it hurts
Feel uncomfortable round me
But you come for comfort
We try to keep the flame lit
But no light fluid
Do she love me... love me not
Man the shit confusin
She should know talk is cheap
As much as she shop
They say time heals a broken heart
But we have broken clocks
We go from fighting
To talkin bout our weddin
We seem to go down the right path
Then always reach a dead end
She must be scared of heights
Hesitate to be at the top wit me
We got the recipe for success
But nobody in the kitchen
She's a good girl
I'm good guy made for each other
We could tell the naked truth
But we love stayin under cover
Don't wanna see each other hurt
But cause each other harm
Yet I feel Unlucky without her
She's my good luck charm

I put my heart in a cage
I'm not walking away
We're so close
Yet so far
I'm reaching out to yo hands
Only you Understand
We're so close
Yet so far
Yeah

Toxique

Ouais
Eh bien, d'accord
MZH
J'ai mis mon cœur en cage
Je ne m'en vais pas
On est si proches
Et pourtant si loin
Je tends la main vers toi
Toi seule comprends
On est si proches
Et pourtant si loin

Huh, c'est comme si j'étais avec toi
Mais je ne suis pas avec toi
Même avec le flash
C'est difficile de te voir sur la photo
Zut
Et les gens sont toujours jaloux
Ils essaient toujours de nous tester tous les deux
Mais on a tous les deux réussi
C'est comme si on avait peur de s'aimer
Parce qu'on n'arrête pas de fuir
Et on doit être tous les deux maladroits
Parce qu'on trébuche sur rien
Personne d'autre ne peut prendre mon cœur
Parce que c'est toi qui l'as pris
On est sur la même longueur d'onde
Et pourtant on juge encore le livre à sa couverture
Je t'aime
Je sais que ces trois mots sont difficiles à croire
J'espère qu'un jour on pourra s'épanouir
Créer notre propre arbre généalogique
Toi et moi contre le monde
C'est tout ce qui compte maintenant
La vie nous met plus de poids sur les épaules
Difficile pour nous de nous entraîner
Tu me montres deux visages
J'en ai marre de tout ce drame
Un jour je veux avoir des enfants
Et qu'ils t'appellent maman
On est tous les deux envoyés du ciel
Mais on se bat comme des démons
On s'aime mais même avec des lunettes
On ne le voit pas

J'ai mis mon cœur en cage
Je ne m'en vais pas
On est si proches
Et pourtant si loin
Je tends la main vers toi
Toi seule comprends
On est si proches
Et pourtant si loin

Ouais bébé, tu es la meilleure
Il n'y a pas de compétition
Ma vie était un puzzle incomplet
Et tu es la pièce manquante
Je t'aime avec le cœur brisé
Même si ça fait mal
Tu te sens mal à l'aise avec moi
Mais tu viens chercher du réconfort
On essaie de garder la flamme allumée
Mais il n'y a plus d'essence
M'aime-t-elle... m'aime-t-elle pas
Mec, c'est confus
Elle devrait savoir que les paroles sont vaines
Autant qu'elle fait du shopping
On dit que le temps guérit un cœur brisé
Mais on a des horloges cassées
On passe de la dispute
À parler de notre mariage
On semble prendre le bon chemin
Puis on arrive toujours à une impasse
Elle doit avoir le vertige
Elle hésite à être au sommet avec moi
On a la recette du succès
Mais il n'y a personne en cuisine
C'est une fille bien
Je suis un bon gars, faits l'un pour l'autre
On pourrait se dire la vérité nue
Mais on aime rester cachés
On ne veut pas se voir souffrir
Mais on se fait du mal
Pourtant je me sens malchanceux sans elle
C'est mon porte-bonheur

J'ai mis mon cœur en cage
Je ne m'en vais pas
On est si proches
Et pourtant si loin
Je tends la main vers toi
Toi seule comprends
On est si proches
Et pourtant si loin
Ouais