Ma Kashur - עוד לילה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ma Kashur - עוד לילה




חם והלב רעב לשיר אהבה
Горячее и голодное сердце поет Любовь
מבקש שלווה, מחכה למוזה הטובה
Ищет покоя, ждет доброй музы
אך זה לא בא, שוקע מאבד תקווה
Но это не приходит, тонущий теряет надежду
בירה ריקה מאפרה מלאה
Пустое пиво полная пепельница
רגש שגאה נהפך לשיטפון נורא
Гордая эмоция превратилась в ужасный потоп
התאווה ליופי שעוד לא נראה
Жажда красоты, которая еще не видна
עוד לילה עבר והירח מר
Еще одна ночь прошла, и Луна г-н
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
עוד לילה עבר ושום דבר לא נשאר
Прошла еще одна ночь, и ничего не осталось
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
יד מרחפת על האור החשוף
Рука парит над оголенным светом
נגיעה ליטוף
Касаясь ласки
הפיתוי הוא רק משחק שקוף
Искушение-это просто прозрачная игра
סם ממכר
Привыкание наркотик
עוד רגע הנאה לגוף
Еще один момент удовольствия для тела
חום, מועקה, הנשימה חנוקה
Тепло, стиснутое, дыхание задыхается
והצימאון נע בין הטירוף לשיגעון
И жажда варьируется от безумия до безумия
בא והולך ולא מוצא ת'הגיון
Приходит и уходит и не находит смысла
עוד לילה עבר והירח מר
Еще одна ночь прошла, и Луна г-н
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
עוד לילה עבר ושום דבר לא נשאר
Прошла еще одна ночь, и ничего не осталось
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
כמה רעה שורפת היא הקנאה
Как плохо горит ревность
והאל לא חס שאחד יוצא השני נכנס
И Бог не пощадил, что один выходит, а другой входит
פיה נוטף פרי אהבה אסור וגס
Ее рот сочится запретным и грубым плодом любви
עוד לילה עבר והירח מר
Еще одна ночь прошла, и Луна г-н
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
עוד לילה עבר ושום דבר לא נשאר
Прошла еще одна ночь, и ничего не осталось
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
חם והלב רעב לשיר אהבה
Горячее и голодное сердце поет Любовь
מבקש שלווה מחכה למוזה הטובה
Ищет спокойствия в ожидании хорошей музы
אך זה לא בא שוקע מאבד תקווה
Но это не приходит тонущий теряет надежду
עוד לילה עבר והירח מר
Еще одна ночь прошла, и Луна г-н
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла
עוד לילה עבר ושום דבר לא נשאר
Прошла еще одна ночь, и ничего не осталось
עוד לילה עבר
Еще одна ночь прошла





Writer(s): פרץ משה, אוחיון אבי, ברוך ציון, דרור מתן


Attention! Feel free to leave feedback.