Baliser - MA2X translation in German

Baliser

J'aimerai l'oublier mon ami
Mais j'y arrive pas
Je la revois dans mes nuits, s'enrouler dans les draps
Je l'ai suplié
Non ne me quitte pas
J'ai jouer jai perdu
Je m'en suis mordu les doigts
Aujourd'hui, c'est du passé
Maintenant j'ai tourné la page
Elle ma sûrement vue a la télé
3 ans plus tard elle veut qu'on se revoit
Hyéeee

J'aimerai partir loin d'ici me demander pas où la vie m'emmène
J'étais parti loin d'ici je me suis dit que sans elle je ne serai plus le même
Je l'avais oubliée
Je l'ai pas vu venir
Et sa me fait baliser
A l'idée
Que je pourrai me remetre a l'aimer
Comme si derien n'était
Et tous sa me fait baliser

Comme si elle avait tout calculé

Je sais pas comment elle a eu mon num
Mais j'ai reçu un message
Elle a fini ses études, elle vit dans la capitale
Je lui répond que: "je suis en tournée"
Elle dit qu'elle veut me voir
J'ai dit "oui" direct
Et j'ai mis les voiles
Et puis on s'est revue
J'attendais ce moment depuis longtemps
Je lui demande: " pourquoi elle est revenue"

Elle me dit je serais avec toi dorénavant
Hyéeee

J'aimerai partir loin d'ici me demander pas où la vie m'emmène
J'étais parti loin d'ici je me suis dit que sans elle je ne serai plus le même
Je l'avais oubliée
Je l'ai pas vu venir
Et sa me fait baliser
A l'idée
Que je pourrais me remettre a l'aimer

Comme si derien n'étais
Et tout sa me fait baliser
Comme si elle avait tout calculé

Je me suis laisser repousser des ailes
Elle est redevenu ma raison d'être
Aujourd'hui, je suis au top de moi même
Et le pire dans tout sa c'est que je l'aime
Je m'étais promis de vivre sans elle
Toute ces années sans trouver le sommeil
Aujourd'hui je suis au top de moi même
Et sa me fait baliser
Baliser.

Beunruhigen

Ich würde sie gerne vergessen, mein Freund
Aber ich schaffe es nicht
Ich sehe sie wieder in meinen Nächten, wie sie sich in die Laken kuschelt
Ich habe sie angefleht
Nein, verlass mich nicht
Ich habe gespielt, ich habe verloren
Ich habe mir deswegen in die Finger gebissen
Heute ist das Vergangenheit
Jetzt habe ich das Kapitel abgeschlossen
Sie hat mich sicher im Fernsehen gesehen
3 Jahre später will sie, dass wir uns wiedersehen
Hyéeee

Ich würde gerne weit weg von hier gehen, fragt mich nicht, wohin das Leben mich führt
Ich war weit weg von hier gegangen, ich sagte mir, dass ich ohne sie nicht mehr derselbe sein würde
Ich hatte sie vergessen
Ich habe es nicht kommen sehen
Und das beunruhigt mich
Bei dem Gedanken
Dass ich wieder anfangen könnte, sie zu lieben
Als ob nichts gewesen wäre
Und all das beunruhigt mich

Als ob sie alles berechnet hätte

Ich weiß nicht, wie sie an meine Nummer gekommen ist
Aber ich habe eine Nachricht bekommen
Sie hat ihr Studium beendet, sie lebt in der Hauptstadt
Ich antworte ihr: „Ich bin auf Tournee“
Sie sagt, dass sie mich sehen will
Ich habe direkt „Ja“ gesagt
Und ich bin hingefahren
Und dann haben wir uns wiedergesehen
Ich habe lange auf diesen Moment gewartet
Ich frage sie: „Warum bist du zurückgekommen?“

Sie sagt mir, ich werde von nun an bei dir sein
Hyéeee

Ich würde gerne weit weg von hier gehen, fragt mich nicht, wohin das Leben mich führt
Ich war weit weg von hier gegangen, ich sagte mir, dass ich ohne sie nicht mehr derselbe sein würde
Ich hatte sie vergessen
Ich habe es nicht kommen sehen
Und das beunruhigt mich
Bei dem Gedanken
Dass ich wieder anfangen könnte, sie zu lieben

Als ob nichts gewesen wäre
Und all das beunruhigt mich
Als ob sie alles berechnet hätte

Ich habe mir wieder Flügel wachsen lassen
Sie ist wieder mein Lebenssinn geworden
Heute bin ich in Bestform
Und das Schlimmste an all dem ist, dass ich sie liebe
Ich hatte mir versprochen, ohne sie zu leben
All die Jahre, ohne Schlaf zu finden
Heute bin ich in Bestform
Und das beunruhigt mich
Beunruhigen.