MA2X - Toute seule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MA2X - Toute seule




Toute seule
Одна-одинёшенька
Hey brady girl? tu te souviens, quand j'étais rien?! haaaa
Эй, красотка, помнишь, когда я был никем?! Ха!
Les choses ont changer, t'as pas tous gâter mais j't'en veux pas
Всё изменилось, ты всё испортила, но я не злюсь.
- ça fait un baille, baille, baille...
- Прошло много, много, много времени...
Qu'est-ce tu devient? viens viens.
Как поживаешь? Иди сюда.
J'ai pas ton time, time, time...
У меня нет на тебя времени, времени, времени...
Moi tous vas bien, bien, bien.
У меня всё хорошо, хорошо, хорошо.
- Ta jouais les divas
- Ты строила из себя диву.
Tu vas pleurer pour moi
Ты будешь плакать по мне.
Dans la cour d'école, tu te foutais de moi devant tous mes gars (de, de... devant tous mes gars)
Во дворе школы ты смеялась надо мной перед всеми моими парнями (да, да... перед всеми моими парнями).
T'es copines ont leurs chances
У твоих подружек есть шанс.
Je sais ce qu'elles pensent
Я знаю, о чём они думают.
- Elles me veulent toutes (oh oh oho)
- Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Et toi t'es, t'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es,
А ты, ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты,
T'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es.
Ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты.
Sur ton profil tu fais la belle, c'est pas la peine haaaa.
В своем профиле ты строишь из себя красавицу, не стоит, ха!
Faut pas t'inquietter personne vas liker
Не волнуйся, никто не поставит лайк.
T'as pas assez.
Тебе этого не хватит.
- ça fait un baille, baille, baille...
- Прошло много, много, много времени...
Qu'est-ce tu devient? viens viens.
Как поживаешь? Иди сюда.
J'ai pas ton time, time, time...
У меня нет на тебя времени, времени, времени...
Moi tous vas bien, bien, bien.
У меня всё хорошо, хорошо, хорошо.
- Ta jouais les divas
- Ты строила из себя диву.
Tu vas pleurer pour moi
Ты будешь плакать по мне.
Dans la cour d'école, tu te foutais de moi devant tous mes gars (de, de... devant tous mes gars)
Во дворе школы ты смеялась надо мной перед всеми моими парнями (да, да... перед всеми моими парнями).
T'es copines ont leurs chances
У твоих подружек есть шанс.
Je sais ce qu'elles pensent
Я знаю, о чём они думают.
- Elles me veulent toutes (oh oh oho)
- Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Et toi t'es, t'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es,
А ты, ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты,
T'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es.
Ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты.
Tu voudrais me voir tous les jours et tous les soirs dans ton lit mais
Ты хотела бы видеть меня каждый день и каждую ночь в своей постели, но
Aujourd'hui c'est trop tard
Сегодня уже слишком поздно.
Tu te croyais d'art avec tes "est-ce qu'tu veux t'asseoir?" mes potos et moi on ne veut pas t'revoir, moi non plus
Ты считала себя произведением искусства со своим "не хочешь присесть?", но мои друзья и я не хотим тебя видеть, я тоже.
On aime les Gos, on aime les Gos HIEY...
Мы любим девушек, мы любим девушек, ЭЙ...
- Ta jouais les divas
- Ты строила из себя диву.
Tu vas pleurer pour moi
Ты будешь плакать по мне.
Dans la cour d'école, tu te foutais de moi devant tous mes gars (de, de... devant tous mes gars)
Во дворе школы ты смеялась надо мной перед всеми моими парнями (да, да... перед всеми моими парнями).
T'es copines ont leurs chances
У твоих подружек есть шанс.
Je sais ce qu'elles pensent
Я знаю, о чём они думают.
- Elles me veulent toutes (oh oh oho)
- Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Elles me veulent toutes (oh oh oho)
Они все хотят меня (ох, ох, ох).
Et toi t'es, t'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es,
А ты, ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты,
T'es toute seul, t'es toute seul, t'es toute seul et toi t'es.
Ты совсем одна, ты совсем одна, ты совсем одна, а ты.





Writer(s): Djamel Fezari, Ma2x, Leslie Bourgouin, Aurelien Mazin


Attention! Feel free to leave feedback.