Gold AF - MaJiK MC translation in German

Gold AF

Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
I said, my skin gold as fuck
Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
With all this royal in my blood

I been on the hush about my skin tone
Never gave a fuck what I been called
Whether gook or chink, always knew my name
And it ain't monkey or gorilla, bitch, it's King Kong
See, they know me out here, I be hungry out here
'Bout my money out here, check the work!
And my homies out here ain't just doctors out here
They some mobsters out here doing dirt
I got Asians that'll fuckin' merk a dance floor
I got Asians that'll act they fuckin' ass off
I know Asians that'll kill and Asians that'll heal
And yes I know Asians that'll solve a fuckin' math problem
Moral of the story; see, my sisters ain't no objects
My ninjas, we out for profits,
I might earn it doing art, she might make it as the boss
He might take it out yo' pockets!

Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
I said, my skin gold as fuck
Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
With all this royal in my blood

(Nothing but) Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Ain't nothing but Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Ain't nothing but Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Bring Honor to the family
Loyal 'til I can't breathe
You'll never take me out my element

I used to boycott my own identity
Anything Asian, I considered the enemy
Character schemes - American dream
The prototype was always John F. Kennedy
Blonde hair and blue eyes
That's what every hero look like
Who I supposed to idolize
When my people barely getting leads 33 years since Bruce died?
I'm talkin' like, 4 billion plus people!
That's thousands of different cultures
I dare you to tell me that I can't drive just one mo' time
The days of us taking the back seat is over!
Pass the fucking mic, my raps are just as nice
As any and every single one of y'all
And if you think in probability and all the possibilities
The math alone should tell you we done done it all

Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
I said, my skin gold as fuck
Gold as fuck
Skin gold as fuck
My skin gold as fuck
With all this royal in my blood

(Nothing but) Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Ain't nothing but Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Ain't nothing but Kings in my lineage
Living out the dreams of an immigrant
Bring Honor to the family
Loyal 'til I can't breathe
You'll never take me out my element

Gold AF (So Gold)

So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Ich sagte, meine Haut so Gold
So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Bei all dem Königlichen in meinem Blut

Ich habe über meinen Hautton geschwiegen
Es war mir egal, wie man mich nannte
Ob Gook oder Schlitzauge, ich kannte immer meinen Namen
Und es ist nicht Affe oder Gorilla, Schlampe, es ist King Kong
Siehst du, sie kennen mich hier draußen, ich bin hungrig hier draußen
Wegen meinem Geld hier draußen, check die Arbeit!
Und meine Homies hier draußen sind nicht nur Ärzte hier draußen
Sie sind ein paar Gangster hier draußen, die Drecksarbeit machen
Ich habe Asiaten, die eine Tanzfläche auseinandernehmen
Ich habe Asiaten, die sich zum Affen machen
Ich kenne Asiaten, die töten, und Asiaten, die heilen
Und ja, ich kenne Asiaten, die ein verdammtes Matheproblem lösen
Die Moral von der Geschichte: Siehst du, meine Schwestern sind keine Objekte
Meine Ninjas, wir sind auf Profit aus,
Ich könnte es mit Kunst verdienen, sie könnte es als Chefin schaffen
Er könnte es dir aus der Tasche ziehen!

So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Ich sagte, meine Haut so Gold
So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Bei all dem Königlichen in meinem Blut

(Nichts als) Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Nichts als Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Nichts als Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Ich bringe Ehre in die Familie
Loyal, bis ich nicht mehr atmen kann
Du wirst mich niemals aus meinem Element bringen

Ich habe früher meine eigene Identität boykottiert
Alles Asiatische betrachtete ich als Feind
Charakter-Schemata - Amerikanischer Traum
Der Prototyp war immer John F. Kennedy
Blondes Haar und blaue Augen
So sieht jeder Held aus
Wen soll ich vergöttern
Wenn meine Leute kaum Hauptrollen bekommen, 33 Jahre nach Bruce' Tod?
Ich rede von über 4 Milliarden Menschen!
Das sind Tausende verschiedener Kulturen
Ich fordere dich heraus, mir noch einmal zu sagen, dass ich nicht fahren kann
Die Zeiten, in denen wir auf dem Rücksitz saßen, sind vorbei!
Gib mir das verdammte Mikro, meine Raps sind genauso gut
Wie die von jedem Einzelnen von euch
Und wenn du in Wahrscheinlichkeiten und all den Möglichkeiten denkst
Dann sollte dir allein die Mathematik sagen, dass wir alles schon mal gemacht haben

So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Ich sagte, meine Haut so Gold
So Gold
Haut so Gold
Meine Haut so Gold
Bei all dem Königlichen in meinem Blut

(Nichts als) Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Nichts als Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Nichts als Könige in meiner Abstammung
Ich lebe die Träume eines Einwanderers
Ich bringe Ehre in die Familie
Loyal, bis ich nicht mehr atmen kann
Du wirst mich niemals aus meinem Element bringen