MaKalani - LMK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MaKalani - LMK




LMK
LMK
(Oh my god, is that Louis?)
(Oh mon dieu, est-ce Louis?)
(I love the hills)
(J'adore les collines)
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
(Whattaya know, whattaya know)
(Quoi de neuf, quoi de neuf)
Okay now run it up, swerving, speed it then reverse it
OK, maintenant, fais-le monter, en slalomant, accélère puis recule-le
She my lil' baddie, my little baby Birkin
Elle est ma petite bad girl, ma petite chérie Birkin
Dragon balls up in her jaws, I charge up like a circuit
Des boules de dragon dans sa mâchoire, je me recharge comme un circuit
Tricks up on my sleeve I should be working at a circus
Des tours dans ma manche, je devrais travailler dans un cirque
No faking no acting, I don't do rehearses
Pas de faux, pas de comédie, je ne fais pas de répétitions
You catch me out in traffic, the corners I be swerving
Tu me croises dans la circulation, je slalome dans les virages
And none of my hoes average, yes they damn near perfect
Et aucune de mes meufs n'est ordinaire, oui, elles sont presque parfaites
And I've been on my grind now, skating like suburbans
Et je suis sur ma lancée maintenant, je glisse comme des banlieues
Whattaya know, whattaya know, whattaya know, whattaya know
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
I got all designer on my feet now I got Gucci toes
J'ai tout le design sur mes pieds maintenant j'ai des Gucci toes
Extended clip hanging out the stick I might just let it go
Le chargeur étendu sort du bâton, je pourrais bien le laisser partir
Run up and get doned up pussy nigga you inhaled the smoke
Accours et fais-toi défoncer, salope de négro, tu as inhalé la fumée
I play hide and seek with your bitch you'll never catch ya hoe
Je joue à cache-cache avec ta meuf, tu ne la rattraperas jamais
She know that I'm down be someone she'll never let me go
Elle sait que je suis pour être quelqu'un qu'elle ne me laissera jamais partir
Rockstar nigga on the scene and I will never fold
Rockstar négro sur la scène, et je ne vais jamais me plier
Five, six nigga stacking money but i'll never grow
Cinq, six négro, empilant de l'argent, mais je ne vais jamais grandir
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
Prada I can purchase
Prada, je peux acheter
I flex up all my earnings, bitch 'cause I deserve it
J'affiche tous mes gains, salope, parce que je le mérite
Bitches really worthless, yea all my bridges burning
Les meufs sont vraiment sans valeur, oui, tous mes ponts brûlent
I rebound on the court lil' bitch I ball like Kyrie Irving
Je rebondis sur le terrain, ma petite salope, je joue au ballon comme Kyrie Irving
(Whattaya know, whattaya know)
(Quoi de neuf, quoi de neuf)
I talk my shit in person
Je dis ce que j'ai à dire en personne
Fuck you is the motto but the birds a better version
Va te faire foutre, c'est la devise, mais les oiseaux sont une meilleure version
Bitches say they hate me but I hear they steady lurking
Les meufs disent qu'elles me détestent, mais j'entends qu'elles sont toujours à l'affût
I can see my spot up at the top I'm still reserving
Je peux voir ma place au sommet, je la réserve toujours
Let's face it
Soyons réalistes
They don't want the smoke so I'ma face it
Elles ne veulent pas de la fumée, alors je l'affronte
Being real is hard for niggas y'all cannot maintain it
Être vrai est difficile pour les négros, vous ne pouvez pas le maintenir
Swear to god if I don't get respect then I'ma take it
Je jure sur Dieu, si je n'obtiens pas de respect, alors je le prends
Cause they thinkin' I'm another trash rapper tryin' to make it
Parce qu'elles pensent que je suis un autre rappeur poubelle qui essaie de percer
Run it up, swerving, speed it then reverse it
Fais-le monter, en slalomant, accélère puis recule-le
She my lil' baddie, my little baby Birkin
Elle est ma petite bad girl, ma petite chérie Birkin
Dragon balls up in her jaws, I charge up like a circuit
Des boules de dragon dans sa mâchoire, je me recharge comme un circuit
Tricks up on my sleeve I should be working at a circus
Des tours dans ma manche, je devrais travailler dans un cirque
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
(Let me know, let me know)
(Fais-moi savoir, fais-moi savoir)
(Whattaya know, whattaya know)
(Quoi de neuf, quoi de neuf)





Writer(s): David Bellamy


Attention! Feel free to leave feedback.