MaLu Project - Heartbeat (HandsUp Radio Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MaLu Project - Heartbeat (HandsUp Radio Mix)




Heartbeat (HandsUp Radio Mix)
Battement de cœur (HandsUp Radio Mix)
I count the hours, I count the days
Je compte les heures, je compte les jours
Without your smile it's a cold, cold place
Sans ton sourire, c'est un endroit froid, froid
All my dreams are in black and white
Tous mes rêves sont en noir et blanc
Until I hold you by my side
Jusqu'à ce que je te tienne à mes côtés
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur
When you're not beside me
Quand tu n'es pas à côté de moi
It's paradise to drown in your eyes
C'est le paradis de se noyer dans tes yeux
I'm missing the heartbeat
Je manque du battement de cœur
Because you complete me
Parce que tu me complètes
I need you here
J'ai besoin de toi ici
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur
When you're not beside me
Quand tu n'es pas à côté de moi
Just like a song
Comme une chanson
Its beat to be strong
Son rythme pour être fort
I'm missing the heartbeat
Je manque du battement de cœur
Because you complete me
Parce que tu me complètes
I need you here
J'ai besoin de toi ici
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur
In my daydreams, in my mind
Dans mes rêves éveillés, dans mon esprit
I feel your heartbeat next to mine
Je sens ton battement de cœur à côté du mien
I can't wait to touch and feel
J'ai hâte de toucher et de sentir
My soul is worth and it's for real
Mon âme vaut la peine et c'est réel
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur
When you're not beside me
Quand tu n'es pas à côté de moi
It's paradise to drown in your eyes
C'est le paradis de se noyer dans tes yeux
I'm missing the heartbeat
Je manque du battement de cœur
Because you complete me
Parce que tu me complètes
I need you here
J'ai besoin de toi ici
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur
When you're not beside me
Quand tu n'es pas à côté de moi
Just like a song
Comme une chanson
Its beat to be strong
Son rythme pour être fort
I'm missing the heartbeat
Je manque du battement de cœur
Because you complete me
Parce que tu me complètes
I need you here
J'ai besoin de toi ici
I need you near
J'ai besoin de toi près de moi
I look for your heartbeat
Je cherche ton battement de cœur






Attention! Feel free to leave feedback.