Lyrics and translation MaRina feat. Smolasty - Skandal (Odbijam)

Skandal (Odbijam)

Skandal
Skandal

Cieszą się, gdy widzą mnie, kłamliwy śmiech
Ja czuję wstręt, co mówią wiem, nie próbuj ściem
Bo one dla mnie takie dobre, przymilają się
Wiesz, nie chce mi się na nie patrzeć, czy to takie złe?
Trudno doprawdy przyznać
To dla mnie takie śmieszne
Show biznes weź nie pytaj
O atencjuszki w necie
Bo one chcą tu błyskać
Naruszając mą przestrzeń
Jeśli łatwo im ufasz
To chciałabym Cię przestrzec

(Skandal) Ououou
Odbijam, odbijam (skandal)
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram
Ououou
Odbijam, odbijam
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram

Wiem, że chciałabyś to mieć
Przechodzi Cię zimny dreszcz
Tego nie kupisz za cash
Lubię swój spokojny sеn
Zrzuciłam z siebie ten strеs
Brzęczysz mi nad uchem, coś jak SMS
Śledzisz mnie jak GPS
Dociskam gaz w tym SLS
Nie chcę słyszeć twoich smutnych westchnień
Słodkie kłamstwa, potem gorzkie łzy
Nie zaufam Tobie nigdy więcej
Twoje słowa są jak stado żmij (wypierdalaj)

(Skandal) Ououou
Odbijam, odbijam (skandal)
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram
Ououou
Odbijam, odbijam
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram

Playboy i wrażliwy chłopak
Słyszałaś mnie tylko w radio
I wtedy gdy pismak napisał o wtopach
Dlatego mnie kochasz tak bardzo
I tylko ja widziałem prywatny pokaz
Skoczyłbym z Tobą na bank
Nawet jak zgadza się jebana flota
Pierdolę, co mówi hołota
Nas nie lubisz, chyba nie masz gustu
Parę sekund i cisnę do dwustu
W głowie "money, money" no i świat mieć u stóp
Kręci nas ta władza, no i kręci luksus
Więcej VVS-ów, na chuj mi to
Wyjść możemy tylko incognito
Jakaś starsza pani znowu chce nas przyciąć
Wszystko legal, tylko legal jak Don Vito
W ciemnym klubie łapie za pompon
Robią zdjęcia, byku, byku tak nie wolno
Znów napiszą: "Smoła nie wie co to Bon Ton"
Ciągle psy szczekają, karawana go, go

Ououou
Odbijam, odbijam
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram
Ououou
Odbijam, odbijam
Ououou
Odbijam
Nie chcę dram

Скандал (Отказываю)

Скандал
Скандал

Радуются, когда видят меня, фальшивый смех
Я чувствую отвращение, знаю, что говорят, не пытайся врать
Ведь они для меня такие добрые, подлизываются
Знаешь, мне не хочется на них смотреть, это так плохо?
Сложно, правда, признать
Это для меня так смешно
Шоу-бизнес, не спрашивай
О любительницах внимания в сети
Ведь они хотят здесь блистать
Нарушая мое пространство
Если ты им легко доверяешь
То я хотела бы тебя предостеречь

(Скандал) Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю (скандал)
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм
Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм

Знаю, ты хотел бы это иметь
Пробирает тебя холодный озноб
Этого не купишь за деньги
Люблю свое спокойствие
Сбросила с себя этот стресс
Жужжишь мне над ухом, как SMS
Следишь за мной, как GPS
Жму на газ в этом SLS
Не хочу слышать твоих грустных вздохов
Сладкая ложь, потом горькие слезы
Не доверюсь тебе больше никогда
Твои слова как стая змей (проваливай)

(Скандал) Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю (скандал)
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм
Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм

Плейбой и чувствительный парень
Слышала меня только по радио
И тогда, когда писака написал о провалах
Поэтому ты меня так сильно любишь
И только я видел приватное шоу
Прыгнул бы с тобой в омут с головой
Даже если соберется целая толпа
Плевать, что говорит чернь
Тебе не нравится, наверное, у тебя нет вкуса
Пара секунд и разгоняюсь до двухсот
В голове "деньги, деньги" и весь мир у ног
Нас заводит эта власть, и заводит роскошь
Больше VVS-ов, зачем мне это
Выходить можем только инкогнито
Какая-то старушка снова хочет нас подрезать
Все легально, только легально, как у Дона Вито
В темном клубе хватаюсь за помпон
Делают фото, бык, бык, так нельзя
Снова напишут: "Смола не знает, что такое хорошие манеры"
Постоянно собаки лают, караван идет, идет

Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм
Оу-оу-оу
Отказываю, отказываю
Оу-оу-оу
Отказываю
Не хочу драм