Maaagic - Bayay - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maaagic - Bayay




Bayay
Bayay
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
Chafet fiya galtli bébé ghankhalik
I saw you, you told me "baby, I'll take you"
Safé 3yit w lyouma ghadi nfaret fik
I'm tired, honey, and today I'll break up with you
3omri nensak ghaneb9a ne3cha9 fik
I'll never forget you, I'll keep loving you
Mchiti wakha li binatna kan fort
You left, even though between us there was strength
Khaliti denya biya katdor
You made my world spin
9telt lmadi w sa7a dfentou lor
I killed the past and buried it deep
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
You left me now, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Yedek f Yedi kouna Trankilo
Your hand in mine, we are tranquilo
3aychine f 3alamna w l'amour bel kilo
We lived in our world, and love is by the kilo
Jamais nti7o wakha Kona kanmilo
We never fall, even though we are full
Dakchi li binata ma ywesfo ta stylo
What's between us can't be described with a pen
Twa3edna ndiro famila n3icho f salam
We promised to make a family, live in peace
Lewla nsemiwha Meriem w tani Adam
The first one we'll call Meriem, the second Adam
Ma jatch bel 9alam sebri njibha b nagham
If the world doesn't come, my patience will bring it with a melody
W mli newssel ma nbedlekch Hadi moch 3ayza kalam
And when we reach it, I won't change you, that's not what I want to say
Lpassé daz k7el tebe3t Anaya l'amour
The past is gone, I followed love
Lfa9r gali nod c'est vrais 9me3 liya cho3or
The reason tells me to get up, it gathered feelings for me
Lpassé daz k7el tebe3t Anaya l'amour
The past is gone, I followed love
Lfa9r gali nod c'est vrais 9me3 liya cho3or
The reason tells me to get up, it gathered feelings for me
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
You left me now, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Te3ya ma tdir ma yban walo
Don't try, it's useless, nothing shows
Mouchkil facile gha 3la Allo
It's not an easy problem, just call
Te39el 3el khayb wel khir walo
Remember the bad, the good is nowhere
Haka homa hada 7alom
That's their dream
Jer7a kan3icho biha la ma katbrach
We live with a wound, it never heals
Ghan3ich biha anaya w niya ma ghatsfach
I live with it, my heart won't be broken
Lgelb tfa do 3el le39el wel kebda no ma zed9atch
My heart is broken, the mind is tired, the liver doesn't even laugh anymore
Dert ti9a f chira lmouri kaysewelni 3lach
I put faith in the face of the world, they ask me why
Safé thenay a mi amor
You turned away, my love
Maaagic mcha ma ghaydorch
Maaagic left, he won't come back
3echt 7yati kamla solo
I lived my whole life alone
Solo w3ayech fakhor
Alone, and I live in pride
Daba choufi lik we7dakhor
Now find your own joy
Vrais denya katdor
The real world spins
Be3di men lbayda mon amour
Move away from the white, my love
Rah gheda ma ghatb9ach fabor
Tomorrow, you won't be at the forefront anymore
Ghir nsay BAYAY
Just forget BAYAY
Ya lkebda ghir nsay BAYAY
Oh, liver, just forget BAYAY
Chi yamatt w ghatefnay Wa Yeh
Some time will pass, and we'll be forgotten, Wa Yeh
Gelbi dir zwin w ma tsoufrich no no
My heart, be good, and don't be sad, no, no
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
You left me now, Bayayayayay
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
I miss you, Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
Your heart is burning, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
I feel you, Ayayayayay
Ayayayayay
Ayayayayay
Bayayayayay
Bayayayayay
Bayayayayay
Bayayayayay
Safé mchiti Baaaaaay
You left me, Baaaaaay
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
Safé mchiti Bayayayayay
You left me, Bayayayayay
#C_MAAAGIC
#C_MAAAGIC





Writer(s): Mohamed Mehdi Andaloussi, Oussama El Khaddari


Attention! Feel free to leave feedback.