Lyrics and translation Maaike Ouboter - Kom Dichterbij

Kom Dichterbij

Kleed me uit
Veeg mijn schouderblad
Steeds meer huid
En alles op de grond
Je mag me hebben

Kleed me uit

Kom dichterbij
Vang me met je woorden
Oh lief
Kom dichterbij
En zeg wat ik wil horen
Oh lief
Kom dichterbij

Geen geluid
Strijk mijn haar opzij
Zoek me uit
Ontrafel mijn gedachten
Je mag me hebben

Kleed me uit

Kom dichterbij
Vang me met je woorden
Oh lief
Kom dichterbij
En zeg wat ik wil horen
Oh lief
Kom dichterbij

Vang me met je woorden
Oh lief
Kom dichterbij

(Instrumental)

Kleed me uit
Neem mijn angsten weg
Jij besluit
De rest van deze nacht
Je mag me hebben

Kleed me uit

Подойди ближе

Раздень меня.
Прикоснись к моей лопатке.
Ещё больше кожи,
И всё на пол.
Я твоя.

Раздень меня.

Подойди ближе,
Поймай меня своими словами.
О, любимый,
Подойди ближе
И скажи, что я хочу услышать.
О, любимый,
Подойди ближе.

Ни звука.
Убери мои волосы.
Разгадай меня,
Распутай мои мысли.
Я твоя.

Раздень меня.

Подойди ближе,
Поймай меня своими словами.
О, любимый,
Подойди ближе
И скажи, что я хочу услышать.
О, любимый,
Подойди ближе.

Поймай меня своими словами.
О, любимый,
Подойди ближе.

(Инструментал)

Раздень меня,
Забери мои страхи.
Тебе решать,
Что будет этой ночью.
Я твоя.

Раздень меня.