Maan - Almost Had It All - translation of the lyrics into French
Maan Almost Had It All

Maan - Almost Had It All

Lyrics and translation Maan - Almost Had It All




Almost Had It All
J'ai presque tout eu
I gave my heart on a plate
Je t'ai donné mon cœur sur un plateau
But you threw it away
Mais tu l'as jeté
You came close to me
Tu as été proche de moi
I broke down my walls for you
J'ai brisé mes murs pour toi
But it was a mistake
Mais c'était une erreur
You came close to me
Tu as été proche de moi
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
What the hell, it ain't my fault
Qu'est-ce que c'est que ce bordel, ce n'est pas de ma faute
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
They come now, I'm standing tall
Ils arrivent maintenant, je me tiens debout
Boy, you almost had it all
Mec, tu as presque tout eu
You had it all
Tu avais tout
You had it all
Tu avais tout
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
You had it all
Tu avais tout
You had it all
Tu avais tout
You call me a thousand times
Tu m'appelles mille fois
But without you I'm fine
Mais sans toi, je vais bien
Don't come close to me
Ne t'approche pas de moi
Holdin' on to what we had
S'accrochant à ce que nous avions
There is nothing left
Il ne reste rien
Don't come close to me
Ne t'approche pas de moi
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
What the hell, it ain't my fault
Qu'est-ce que c'est que ce bordel, ce n'est pas de ma faute
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
They come now, I'm standing tall
Ils arrivent maintenant, je me tiens debout
Boy, you almost had it all
Mec, tu as presque tout eu
You had it all
Tu avais tout
You had it all
Tu avais tout
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
You had it
Tu avais
You had it all
Tu avais tout
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
What the hell, it ain't my fault
Qu'est-ce que c'est que ce bordel, ce n'est pas de ma faute
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No my love's not a ping-pong ball
Non, mon amour n'est pas une balle de ping-pong
Almost trapped, not afraid to fall
Presque piégé, pas peur de tomber
They come now, I'm standing tall
Ils arrivent maintenant, je me tiens debout
Boy, you almost had it all
Mec, tu as presque tout eu
You had it all
Tu avais tout
You had it all
Tu avais tout
Oh-a-Oh-a
Oh-a-Oh-a
You had it all
Tu avais tout
You had it all
Tu avais tout
You could've had it all
Tu aurais pu avoir tout




Writer(s): BOB J SANDEE, PHILLIP WESSELS, MAAN DE STEENWINKEL, SHANE MULLER, ROMY MARIA EILERS, TONY M J VERDULT
Maan - Almost Had It All
Album
Almost Had It All
date of release
07-07-2017

Attention! Feel free to leave feedback.