Maan - Give You All I Got - Titelsong Meesterspion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maan - Give You All I Got - Titelsong Meesterspion




Give You All I Got - Titelsong Meesterspion
Je te donne tout ce que j'ai - Chanson titre de Meesterpion
Maybe I keep saying this lately
Peut-être que je le répète souvent ces derniers temps
Will I find my way home
Vais-je trouver mon chemin vers la maison
Oh will I find my way home
Oh, vais-je trouver mon chemin vers la maison
Daily we've been searching like crazy
On cherche comme des fous chaque jour
Will we make it home
Allons-nous y arriver
We're gonna find our way home
On va trouver notre chemin vers la maison
There's nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Nothing you can say, I don't wanna stay
Rien que tu puisses dire, je ne veux pas rester
I just wanna play
Je veux juste jouer
There's nothing you can do, Nothing you can say
Il n'y a rien que tu puisses faire, rien que tu puisses dire
We're gonna find our way
On va trouver notre chemin
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Taking me to places I never seen Dont you know that you belong to me
Tu m'emmènes dans des endroits que je n'ai jamais vus Tu ne sais pas que tu m'appartiens
I really want you to see, I wanna show you everything, I wanna give you all to me
Je veux vraiment que tu vois, je veux te montrer tout, je veux te donner tout ce que j'ai
I'm gonna give you all of me.
Je vais te donner tout ce que je suis.
It's crazy in the way you amaze me.
C'est fou comme tu m'émerveilles.
Can you take me home We can make it home Save me you've been driving me crazy When are we going home, going home-ee
Peux-tu me ramener à la maison On peut y arriver Sauve-moi, tu me rends folle Quand allons-nous rentrer à la maison, rentrer à la maison-ee
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Taking me to places I never seen Dont you know that you belong to me
Tu m'emmènes dans des endroits que je n'ai jamais vus Tu ne sais pas que tu m'appartiens
I really want you to see, I wanna show you everything, I wanna give you all to me
Je veux vraiment que tu vois, je veux te montrer tout, je veux te donner tout ce que j'ai
I'm gonna give you all of me.
Je vais te donner tout ce que je suis.
It's crazy in the way you amaze me.
C'est fou comme tu m'émerveilles.
There's nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Nothing you can say
Rien que tu puisses dire
I don't wanna stay
Je ne veux pas rester
I just wanna play
Je veux juste jouer
There's nothinf you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Nothing you can say
Rien que tu puisses dire
We're gonna find our way
On va trouver notre chemin
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Imma give you all I got and I won't stop
Je te donne tout ce que j'ai et je ne m'arrêterai pas
Doing all the things that I know you want
Faire tout ce que je sais que tu veux
I've been waiting here impatiently
J'attends ici avec impatience
Don't you know that you belong to me
Tu ne sais pas que tu m'appartiens
Taking me to places I never seen Dont you know that you belong to me
Tu m'emmènes dans des endroits que je n'ai jamais vus Tu ne sais pas que tu m'appartiens
I really want you to see, I wanna show you everything, I wanna give you all to me
Je veux vraiment que tu vois, je veux te montrer tout, je veux te donner tout ce que j'ai
I'm gonna give you all of me.
Je vais te donner tout ce que je suis.
It's crazy in the way you amaze me.
C'est fou comme tu m'émerveilles.






Attention! Feel free to leave feedback.