Maan - Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maan - Me




Me
Я
What's the worst that can happen, what can really go wrong
Что худшее может случиться, что может пойти не так
Is it what you said when you played me like a fool
Так ли это ты говорила, когда обманывала меня как дурака
Staying out till the morning, not returning my calls
Гуляла до утра, не отвечала на мои звонки
You got all that you need, but not all that you want
У тебя есть все, что тебе нужно, но не все, что ты хочешь
You've got three mercedes, skinny ladies hanging on your arm
У тебя три мерседеса, худые красотки виснут у тебя на руках
Designer shades on your pretty face, but you ain't got it all
Дизайнерские очки на твоем красивом лице, но у тебя нет всего
You can smile all you like baby, spending your new money
Ты можешь улыбаться сколько угодно, детка, тратя свои новые деньги
You got everything, except one thing
У тебя есть все, кроме одной вещи
Darling, you ain't got me
Дорогая, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Take a look in the mirror, tell me what do you see?
Посмотри в зеркало, скажи, что ты видишь?
Just an empty space, ghost of you and me
Просто пустое место, призрак тебя и меня
Do you feel much better now that I've gone
Тебе теперь стало лучше, когда я ушла
Sleeping better all on your own
Спишь спокойнее в одиночестве
It's my pleasure, I see you never baby that's what I hope
Мне приятно, я вижу, ты совсем не скучаешь, вот что я и надеялась
You've got three mercedes, skinny ladies hanging on your arm
У тебя три мерседеса, худые красотки виснут у тебя на руках
Designer shades on your pretty face, but you ain't got it all
Дизайнерские очки на твоем красивом лице, но у тебя нет всего
You can smile all you like baby, spending your new money
Ты можешь улыбаться сколько угодно, детка, тратя свои новые деньги
You got everything, except one thing
У тебя есть все, кроме одной вещи
Darling you ain't got me
Дорогая, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
I can be fearless, don't get me wrong
Я могу стать бесстрашной, не пойми меня неправильно
Even without you I'm standing strong
Даже без тебя я стою крепко
I don't think about you when I'm alone, no no
Я не думаю о тебе, когда остаюсь одна, нет-нет
Cause the heart wants to carry on even when all the love is gone
Потому что сердце хочет продолжать жить, даже когда вся любовь ушла
Do you remember what it caused
Ты помнишь, к чему это привело
Cause darling, you ain't got you ain't got me
Потому что, дорогая, у тебя нет, у тебя нет меня
Darling, you ain't got me
Дорогая, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
Me, darling you ain't got darling you ain't got
Я, милый, у тебя нет, дорогая, у тебя нет
Me, darling you ain't got me
Я, милый, у тебя нет меня
You can smile all you like baby, spending your new money
Ты можешь улыбаться сколько угодно, детка, тратя свои новые деньги
You got everything, except one thing
У тебя есть все, кроме одной вещи
Darling you ain't got me
Дорогая, у тебя нет меня





Writer(s): RUPERT BLACKMAN, DENNIS BAFFOE, TIM BOOMSMA


Attention! Feel free to leave feedback.