Lyrics and translation MAAN - Kom Maar

Kom Maar

Oh, kom maar

Hou me vast, laat me lachen tot ik huil
Veeg de tranen van m'n wangen
In het diepste van de nacht wil ik verdwalen in je ogen
Al m'n zorgen dan verdoven en je nooit meer laten lopen, oh

M'n hoofd is nog niet klaar voor je, dus laat me
Maar niets is zo geweldig als de ware
Wat als m'n hart de liefde toch niet kan verdragen?
Dit is zo gevaarlijk en ik haat het

Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Alles tegelijk, alles tegelijk

Laat me los, laat me vallen, raap me op
Ik leg m'n lot nu in je handen
Want zelfs midden op de dag wil ik kwijt in je gedachten
Met die woorden die verzachten, oh, ik laat me graag verrassen

M'n hoofd is nog niet klaar voor je, dus laat me
Maar niets is zo geweldig als de ware
Wat als m'n hart de liefde toch niet kan verdragen?
Dit is zo gevaarlijk en ik haat het

Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Alles tegelijk, alles tegelijk

Weet je nog wat ik toen tegen je zei?
Kan ik morgen nog wel terug nu je gaat voor mij?
Maar nu is zonder jou me ook weer veel te vrij
Kom maar over met je, ik geloof het met je
Weet je nog wat ik toen tegen je zei?
Kan ik morgen nog wel terug nu je gaat voor mij?
Maar nu is zonder jou me ook weer veel te vrij
Kom maar over met je, ik geloof het met je

Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk
Oh, kom maar
Ik wil alles wat je zei, alles tegelijk

Viens

Oh, viens

Tiens-moi fort, fais-moi rire jusqu'aux larmes
Essuie les larmes de mes joues
Au plus profond de la nuit, je veux me perdre dans tes yeux
Alors engourdis toutes mes peurs et ne me laisse jamais partir, oh

Ma tête n'est pas encore prête pour toi, alors laisse-moi
Mais rien n'est aussi formidable que le véritable amour
Et si mon cœur ne pouvait pas supporter l'amour ?
C'est tellement dangereux et je déteste ça

Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Tout à la fois, tout à la fois

Laisse-moi partir, laisse-moi tomber, relève-moi
Je mets mon destin entre tes mains
Car même en plein jour, je veux me perdre dans tes pensées
Avec ces mots qui apaisent, oh, je me laisse volontiers surprendre

Ma tête n'est pas encore prête pour toi, alors laisse-moi
Mais rien n'est aussi formidable que le véritable amour
Et si mon cœur ne pouvait pas supporter l'amour ?
C'est tellement dangereux et je déteste ça

Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Tout à la fois, tout à la fois

Tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
Puis-je revenir demain si tu pars pour moi ?
Mais maintenant, être sans toi est aussi trop libre
Viens avec ton amour, je le crois
Tu te souviens de ce que je t'ai dit ?
Puis-je revenir demain si tu pars pour moi ?
Mais maintenant, être sans toi est aussi trop libre
Viens avec ton amour, je le crois

Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois
Oh, viens
Je veux tout ce que tu as dit, tout à la fois