MAAN - Niet Alleen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MAAN - Niet Alleen




Niet Alleen
Not Alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Het is te veel en ik wou dat ik het weg kon nemen
It's too much and I wish I could take it away
Je houdt je groot, ik ken je beter
You're acting strong, I know you better
Oh, luister goed
Oh, listen closely
Als je even niet meer weet wanneer, waarom of hoe het moet
If you don't know when, why or how for a moment
Als je wilt kun je me vinden elke keer dat je me zoekt
If you want you can find me every time you're looking for me
Je houdt jezelf voor de gek
You're fooling yourself
Ook al is het nu moeilijk
Even though it's difficult now
Ik voel je, ik voel je
I feel you, I feel you
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Geef een gil als je niet alleen jezelf wil spreken
Give a shout if you don't want to talk to yourself alone
Je duizelt door, vergeet te leven
You're getting dizzy, forget to live
Oh, luister goed
Oh, listen closely
Als je even niet meer weet wanneer, waarom of hoe het moet
If you don't know when, why or how for a moment
Als je wilt kun je me vinden elke keer dat je me zoekt
If you want you can find me every time you're looking for me
Je houdt jezelf voor de gek
You're fooling yourself
Ook al is het nu moeilijk
Even though it's difficult now
Ik voel je, ik voel je
I feel you, I feel you
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Ik kan het niet mooier maken
I can't make it better
Je komt er echt wel uit
You'll get through this
Veel mooier maken
Make it so much better
Je komt er echt wel uit
You'll get through this
Ik kan het niet mooier maken
I can't make it better
Je komt er echt wel uit
You'll get through this
Veel mooier maken
Make it so much better
Hey
Hey
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Jij bent niet alleen, alleen, alleen
You are not alone, alone, alone
Ik weet, ik weet
I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
Jij weet het ook
You know it too
Je bent gemeen
You're mean
Je bent gemeen voor jezelf
You're mean to yourself
Ik weet, ik weet
I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
Jij weet het ook
You know it too
Je bent gemeen
You're mean
Je bent gemeen voor jezelf
You're mean to yourself
Ik weet, ik weet
I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
Jij weet het ook
You know it too
Je bent gemeen
You're mean
Je bent gemeen voor jezelf
You're mean to yourself
Ik weet, ik weet
I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
Jij weet het ook
You know it too
Je bent gemeen
You're mean





Writer(s): Ramon Ginton, Maan De Steenwinkel, Julian Vahle, Maxine Van Breukelen


Attention! Feel free to leave feedback.