Maan - Paranoia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maan - Paranoia




Paranoia
Паранойя
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя
ik word para para pa
меня накрывает все сильней
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя
ik word para para pa
меня накрывает все сильней
ey
эй,
ik heb een probleem
у меня проблема
ik word paranoia geruis om me heen
меня накрывает паранойя, шум вокруг
ik heb geen idee
понятия не имею,
of ik genees
вылечусь ли я
er hangt iets in de lucht en houdt me beet
что-то висит в воздухе и не отпускает меня
marionet van de duivel
марионетка дьявола,
bestuurd door andere handen
управляемая другими руками,
mezelf gevangen in een net
поймала себя в сети
vol angst en bederf
полной страха и упадка.
ik kom hieruit denk ik
я выберусь отсюда, думаю,
ik klim eruit
я вылезу,
maar de volgende dag zie ik de krassen op mijn huid
но на следующий день я вижу царапины на своей коже,
ik kan er niet uit
я не могу выбраться,
ik kan er niet uit
я не могу выбраться,
ik word gek ik word gek ik word gek
я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума.
para paranoia
паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
para paranoia
паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней.
ey
эй,
wil vluchten van hier
хочу сбежать отсюда,
maar zit vast in een waan
но застряла в бреду,
met de deur op een kier
дверь приоткрыта,
en de luchtdruk stijgt
и давление растет,
ademen wordt zwaarder
дышать становится тяжелее,
verlies contact met realiteit
теряю связь с реальностью.
ben ik de marionet van mezelf dan
неужели я сама себе кукловод?
ben ik zelf dan niet te vertrouwen
неужели я сама себе не могу доверять?
vast aan touwen
привязана к веревкам,
probeer me los te rukken
пытаюсь вырваться,
het lukt niet
не получается,
ben de regie verloren
утратила контроль,
wie helpt me dan
кто же мне поможет?
ik voel me zo alleen in deze poppenkast
мне так одиноко в этом кукольном театре,
ik moet hier nu weg
я должна уйти,
ik kan hier niet weg
я не могу уйти,
ik word gek ik word gek ik word gek
я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума.
alles vervaagt
все меркнет,
alleen de krassen blijven staan
только царапины остаются,
alles vervaagt
все меркнет,
op een dag kan ik het aan
однажды я справлюсь.
para paranoia
паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
para paranoia
паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней,
ik word para paranoia
меня накрывает паранойя,
ik word para para pa
меня накрывает все сильней.





Writer(s): Ruud Ijperen Van, Timothy Michael Kimman, Mitchell Vreeswijk, Jan Stadhouders


Attention! Feel free to leave feedback.