Szare miraże (feat. Muniek Staszczyk) [Live] - Maanam , Muniek Staszczyk translation in German

Szare miraże (feat. Muniek Staszczyk) [Live]

Tylko dlatego, że jesteś nikim
Możesz pogadać z drugim człowiekiem
Życie bogate, pełne sekretów
W szarym człowieku, w szarym człowieku

Oszczędne słowa, twarze, uśmiechy
Nie mów za dużo, szary człowieku
Choć jesteś nikim takim pozostań
Szare sekrety dla mnie pozostaw

Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy (Muniek, co ty robisz?)

Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy

Ich tajemnicą niech pozostanie
Co zwykle jadasz na śniadanie
I czy w tygodniu kochasz się
Razy siedem czy też pięć

Twój dom wśród setek innych domów
Z szarymi drzwiami, z szarym balkonem (już nie)
Jeśli cię dręczą szare sny
Zapukaj do mych szarych drzwi

Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy

Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy

Hello

Tylko dlatego, że jesteś nikim
Możesz pogadać z drugim człowiekiem
Życie bogate, pełne sekretów
W szarym człowieku, w szarym człowieku

Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy
Tysiące twarzy, setki miraży
To człowiek tworzy metamorfozy

Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy
Metamorfozy (wow!)

Wow! Dzięks!
Munia, Munia!

Graue Illusionen (feat. Muniek Staszczyk) [Live]

Nur weil du ein Niemand bist,
Kannst du mit einem anderen Menschen reden.
Ein reiches Leben, voller Geheimnisse,
In einem grauen Menschen, in einem grauen Menschen.

Sparsame Worte, Gesichter, Lächeln,
Sprich nicht zu viel, grauer Mann,
Obwohl du ein Niemand bist, bleib so,
Graue Geheimnisse, behalte sie für mich.

Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen. (Muniek, was machst du da?)

Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen

Ihr Geheimnis soll bleiben,
Was du normalerweise zum Frühstück isst,
Und ob du dich in der Woche
Siebenmal oder fünfmal liebst.

Dein Haus unter hunderten anderen Häusern,
Mit grauen Türen, mit grauem Balkon (nicht mehr),
Wenn dich graue Träume quälen,
Klopf an meine grauen Türen.

Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.

Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen

Hallo

Nur weil du ein Niemand bist,
Kannst du mit einem anderen Menschen reden.
Ein reiches Leben, voller Geheimnisse,
In einem grauen Menschen, in einem grauen Menschen.

Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.
Tausende Gesichter, hunderte Illusionen,
Der Mensch erschafft Metamorphosen.

Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen
Metamorphosen (wow!)

Wow! Danke!
Munia, Munia!