Lyrics and translation Maanam - Cafe Maur

Cafe Maur

Czy mógłbyś żyć beze mnie powiedz
Czy mógłbyś odejść powiedz odejść
Tak często śni się nam to samo
To niemożliwe niemożliwe
Powiedz

Morze się burzy i ciemnieje
Plaża zapada pod stopami
Rośnie niepewność roztargnienie
Zła cisza ścina w żyłach krew

Dlatego pytam co się stało
Jesteś a jakby cię nie było
Czemu zamykasz przy mnie twarz
Dlaczego dręczysz naszą miłość
Powiedz

Dlatego pytam co się stało
Jesteś a jakby cię nie było
I skąd przychodzi do mnie strach
I lęk że coś się utraciło

Кафе "Maur"

Скажи, смог бы ты жить без меня?
Смог бы уйти, скажи, уйти?
Так часто нам снится одно и то же,
Это невозможно, невозможно.
Скажи.

Море бушует и темнеет,
Пляж уходит из-под ног,
Растет неуверенность, разлад,
Злая тишина леденит кровь.

Поэтому я спрашиваю, что случилось?
Ты есть, но тебя как будто нет.
Почему ты прячешь от меня лицо?
Зачем ты мучаешь нашу любовь?
Скажи.

Поэтому я спрашиваю, что случилось?
Ты есть, но тебя как будто нет.
И откуда во мне этот страх,
И боязнь, что что-то потеряно?