Lyrics and translation Maanam - Dobranoc Albert - 2011 Digital Remaster

Dobranoc Albert - 2011 Digital Remaster

Tajne uczonych rozmowy
Einstein i Bohr, Roentgen, Curie
Promienie, kwanty, atomy
Syczą neony, migoczą szyby
Ciszej i głośniej

A ja chcę spać
A ja chcę spać
A ja chcę spać
A ja chcę spać

Sodowe światła
Diodowa aura
Radioaktywny, radioaktywny, radioaktywny pakt

A ja chcę spać
A ja chcę spać
A ja chcę spać
A ja chcę spać

Trójkąty, romby
Srebrzyste kule
Wszystko wiruje, elektryzuje
Elektryzuje

Dobranoc Albert
Dobranoc Wille
Kto chce, niech idzie z Marią spać
Dobranoc, dobranoc, dobranoc

Bonne nuit Albert - 2011 Rémasterisation numérique

Les conversations secrètes des savants
Einstein et Bohr, Roentgen, Curie
Rayons, quanta, atomes
Les néons sifflent, les vitres scintillent
Plus doucement et plus fort

Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir

Lumières de soude
Aura de diode
Pacte radioactif, radioactif, radioactif

Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir
Et moi, je veux dormir

Triangles, losanges
Boules argentées
Tout tourne, électrise
Électrise

Bonne nuit Albert
Bonne nuit Wille
Qui veut peut aller dormir avec Marie
Bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit