Lyrics and translation Maanam - Kocham Cie Kochanie Moje (2011 Remaster)

Kocham Cie Kochanie Moje (2011 Remaster)

Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To polana w lesnym gaszczu schowana
Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To sad wioseny rozgrzany i senny
Kocham Cie, a Kochanie moje
To rozstania i powroty

I nagle dzwony dzwonia, i cialo mi plonie
Kocham Cie
Tak

Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To oczy Twoje we mnie wpatrzone
Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To tesknota nieskonczone
Kocham Cie, a Kochanie moje
To rozstania i powroty

I nagle dzwony dzwonia, i cialo mi plonie
Kocham Cie
Tak
Tak
Tak

Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To przypominania pierwszej pieszczoty
Kocham Cie, Kochanie moje
Kocham Cie, a Kochanie moje
To noce z milosci bezsenne
Kocham Cie, a Kochanie moje
To rozstania i powroty

I nagle dzwony dzwonia, i cialo mi plonie
Kocham Cie
Tak
Tak
Tak
Tak

Je t'aime, Mon Amour (2011 Remaster)

Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
C'est une clairière cachée dans un bosquet
Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
C'est un verger printanier, chaud et endormi
Je t'aime, et mon amour
C'est des adieux et des retours

Et soudain les cloches sonnent, et mon corps brûle
Je t'aime
Oui

Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
Ce sont tes yeux qui me regardent
Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
C'est un désir infini
Je t'aime, et mon amour
C'est des adieux et des retours

Et soudain les cloches sonnent, et mon corps brûle
Je t'aime
Oui
Oui
Oui

Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
C'est le souvenir de la première caresse
Je t'aime, mon amour
Je t'aime, et mon amour
Ce sont des nuits d'amour sans sommeil
Je t'aime, et mon amour
C'est des adieux et des retours

Et soudain les cloches sonnent, et mon corps brûle
Je t'aime
Oui
Oui
Oui
Oui