Maanam - Lipstick On The Glass (2011 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Maanam Lipstick On The Glass (2011 Remaster)

Maanam - Lipstick On The Glass (2011 Remaster)

Lyrics and translation Maanam - Lipstick On The Glass (2011 Remaster)




Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
Помада на бокале (ремастеринг 2011)
Otwieram drzwi, to jesteś Ty
Открываю дверь, это ты,
Przybiegłaś, widzę jeszcze drżysz
Прибежала, вижу, вся дрожишь.
Gorące usta, gorące dłonie
Горячие губы, горячие руки,
W półmroku cała lśnisz
В полумраке вся сияешь.
Powolnym ruchem sięgasz
Медленным движением тянешься
I patrzysz poprzez szkło
И смотришь сквозь стекло,
Falujesz w rytmie zmierzchu
Колышешься в ритме сумерек,
Przeciągasz się jak kot
Потягиваешься, как кошка.
Dotykam Cię, a wtedy Ty
Прикасаюсь к тебе, и ты
Przymykasz czarne oczy
Закрываешь свои чёрные глаза,
Budzisz się, znów cała lśnisz
Просыпаешься, снова вся сияешь,
No i śni się róża w nocy
И снится роза в ночи.
Odchodzisz, lecz zostawiasz
Уходишь, но оставляешь
Na szklance szminki ślad
На бокале след помады.
To nic, że ona przyjdzie
Ничего, что она придёт
Zapyta jeszcze raz
И спросит ещё раз:
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick? (Lipstick, lipstick)
Чья это помада? (Помада, помада)
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick? (Lipstick, lipstick)
Чья это помада? (Помада, помада)
Dotykam Cię, a wtedy Ty
Прикасаюсь к тебе, и ты
Przymykasz czarne oczy
Закрываешь свои чёрные глаза,
Budzisz się, znów cała lśnisz
Просыпаешься, снова вся сияешь,
No i śni się róża w nocy
И снится роза в ночи.
Odchodzisz lecz zostawiasz
Уходишь, но оставляешь
Na szklance szminki ślad
На бокале след помады.
To nic, że ona przyjdzie
Ничего, что она придёт
Zapyta jeszcze raz
И спросит ещё раз:
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Otwieram drzwi, to znowu Ty
Открываю дверь, это снова ты,
Przybiegłaś, widzę jeszcze drżysz
Прибежала, вижу, вся дрожишь.
Gorące usta, gorące dłonie
Горячие губы, горячие руки,
W półmroku cała lśnisz
В полумраке вся сияешь.
Odchodzisz, lecz zostawiasz
Уходишь, но оставляешь
Na szklance szminki ślad
На бокале след помады.
To nic, że ona przyjdzie
Ничего, что она придёт
Zapyta jeszcze raz
И спросит ещё раз:
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick? (Lipstick, lipstick)
Чья это помада? (Помада, помада)
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick? (Lipstick, lipstick)
Чья это помада? (Помада, помада)
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick? (Lipstick, lipstick)
Чья это помада? (Помада, помада)
Who's that lipstick on the glass
Чья это помада на бокале?
Who's that lipstick?
Чья это помада?




Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski
Maanam - Rockandrolle
Album
Rockandrolle
date of release
27-05-1997

1 Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.