Maanam - Luciolla - 2011 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian
Maanam Luciolla - 2011 Digital Remaster

Maanam - Luciolla - 2011 Digital Remaster

Lyrics and translation Maanam - Luciolla - 2011 Digital Remaster




Luciolla - 2011 Digital Remaster
Светлячок - Цифровой ремастеринг 2011
Portowa dzielnica
Портовый район,
Wszystko ma słony smak
Здесь всё на вкус солёное.
Słone włosy, słona skóra
Солёные волосы, солёная кожа,
Słony wiatr
Солёный ветер.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola, Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок, светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr
Это ты снова зовёшь меня по ветру.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr
Это ты снова зовёшь меня по ветру.
Portowa ulica
Портовая улица,
Trudno z gorąca oddychać
Трудно дышать от жары.
Nagie ramiona, obraz zamglony
Обнажённые плечи, размытый образ,
Tu zdradza się tylko raz
Здесь предают лишь однажды.
Lucciola, Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr
Это ты снова зовёшь меня по ветру.
Lucciola, Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola
Светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr, mm-ua
Это ты снова зовёшь меня по ветру, мм-уа.
Mówią, że jestem szalona
Говорят, что я сумасшедшая,
A to szalony jest wiatr
Но это ветер сводит с ума.
Słona jest nasza miłość
Солёной стала наша любовь,
Tak kocha się tylko raz
Так любят лишь однажды.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola, Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок, светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr
Это ты снова зовёшь меня по ветру.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
Ktoś woła, woła mnie poprzez wiatr
Кто-то зовёт, зовёт меня по ветру.
Lucciola, Lucciola
Светлячок, светлячок,
On znowu woła mnie poprzez wiatr
Это ты снова зовёшь меня по ветру.
Lucciola
Светлячок,
Lucciola
Светлячок,
Lucciola
Светлячок,
Lucciola
Светлячок.




Writer(s): Marek Jackowsky, Olga Jackowska
Maanam - The Rest of Maanam [2011 Remaster] [2011 Remaster]
Album
The Rest of Maanam [2011 Remaster] [2011 Remaster]
date of release
29-03-2011

1 Karuzela Z Madonnami - 2011 Digital Remaster
2 Karuzela Z Madonnami (Version 2) (2011 Digital Remaster)
3 Lipstick On The Glass - 2011 Digital Remaster
4 Luciolla - 2011 Digital Remaster
5 To Tylko Tango - 2011 Digital Remaster
6 Gleboko W Sercu - 2011 Digital Remaster
7 Should I Stay Or Should I Go - 2011 Digital Remaster
8 Paranoja Jest Goła (Version 2) (2011 Digital Remaster)
9 Nocny Patrol - 2011 Digital Remaster
10 Kocham Cie Kochanie Moje - 2011 Digital Remaster
11 Lipstick On The Glass (English Version) - 2011 Digital Remaster
12 Paranoja Jest Gola - 2011 Digital Remaster
13 Szare Miraze - 2011 Digital Remaster
14 Tu Jest Moj Dom - 2011 Digital Remaster
15 Boskie Buenos - 2011 Digital Remaster
16 Raz-dwa-raz-dwa - 2011 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.