Lyrics and translation Maanam - Mandragora

Mandragora

Gaśnie niebo i tracę cię z oczu
Dzika plaża, morze wielki spokój,
Siedzimy ramię przy ramieniu
Słów mniej za to więcej nocy

Przeszłość to bajki są i baśnie
Bogowie jak bracia i siostry
Zawsze ta sama pora roku
Mandragora wino i osty

Ciało do ciała krew do krwi
Przeminął dzień jak co dzień
Zwyczajny leniwy
Przeminął a ja jestem z tobą
Jestem z tobą
To znaczy że dzień był szczęśliwy

Przymierzam i wybieram słowa
Złote obrączki prosto z morza
Zarzucam raz za razem sieć
Obietnica na ciało i krew

Mandragora

The sky is fading and I'm losing sight of you
Wild beach, the sea, great tranquility,
We're sitting side by side
Less words, but more night

The past is just stories and tales
Gods as brothers and sisters
Always the same season
Mandragora, wine and thistles

Body to body, blood to blood
The day has passed like every other
Ordinary, lazy
It's gone, and I'm with you
I'm with you
That means the day was happy

I try on and choose words
Golden rings straight from the sea
I cast the net again and again
A promise of flesh and blood