Maanam - Mandragora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maanam - Mandragora




Mandragora
Мандрагора
Gaśnie niebo i tracę cię z oczu
Небо гаснет, и я теряю тебя из виду.
Dzika plaża, morze wielki spokój,
Дикий пляж, море, великое спокойствие.
Siedzimy ramię przy ramieniu
Мы сидим, плечо к плечу.
Słów mniej za to więcej nocy
Меньше слов, но больше ночей.
Przeszłość to bajki i baśnie
Прошлое это сказки и легенды.
Bogowie jak bracia i siostry
Боги как братья и сестры.
Zawsze ta sama pora roku
Всегда одно и то же время года.
Mandragora wino i osty
Мандрагора, вино и чертополох.
Ciało do ciała krew do krwi
Тело к телу, кровь к крови.
Przeminął dzień jak co dzień
День прошел, как и любой другой.
Zwyczajny leniwy
Обычный, ленивый.
Przeminął a ja jestem z tobą
Он прошел, а я с тобой.
Jestem z tobą
Я с тобой.
To znaczy że dzień był szczęśliwy
Значит, день был счастливым.
Przymierzam i wybieram słowa
Я примеряю и выбираю слова.
Złote obrączki prosto z morza
Золотые кольца прямо из моря.
Zarzucam raz za razem sieć
Я забрасываю снова и снова сеть.
Obietnica na ciało i krew
Обещание на тело и кровь.





Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski


Attention! Feel free to leave feedback.