Lyrics and translation Maanam - Mentalny Kot - 2011 Remaster

Mentalny Kot - 2011 Remaster

Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się, nie bój się, nie bój się
Kiedy nagle poczujesz, że ktoś cicho się skrada
Nie bój się, nie bój się, nie bój się

O! O! Mental cat
O! O! Tak to ja
O! O! Mental cat

Mam niebieskie futerko
I uwielbiam wciąż latać
Mental cat, mental cat, mental cat
Nie bój się, kiedy z dachu ci ogonem pomacha
Mental cat, mental cat, mental cat

O! O! Mental cat
O! O! Tak to ja
O! O! Mental cat

Gdy za rogiem ktoś płacze, ale słychać też śmiech
O zatrzymaj, zatrzymaj się
Spojrzyj w lewo, a potem spojrzyj w prawo, a potem
Dookoła rozejrzyj się

O! O! Mental cat
O! O! Tak to ja
O! O! Mental cat

Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się, nie bój się, nie bój się
Spojrzyj w lewo, a potem spojrzyj w prawo, a potem
Dookoła rozejrzyj się

O! O! Mental cat
O! O! Tak to ja
O! O! Mental cat

Ментальный Кот - Ремастеринг 2011

Если ночью ты увидишь два пылающих огонька,
Не бойся, не бойся, не бойся.
Если вдруг ты почувствуешь, что кто-то крадётся,
Не бойся, не бойся, не бойся.

О! О! Ментальный кот,
О! О! Это я,
О! О! Ментальный кот.

У меня голубая шёрстка,
И я люблю летать.
Ментальный кот, ментальный кот, ментальный кот,
Не бойся, если с крыши я тебе хвостом помашу,
Ментальный кот, ментальный кот, ментальный кот.

О! О! Ментальный кот,
О! О! Это я,
О! О! Ментальный кот.

Если за углом кто-то плачет, но слышен и смех,
Остановись, остановись,
Посмотри налево, а потом направо, а потом
Оглянись вокруг.

О! О! Ментальный кот,
О! О! Это я,
О! О! Ментальный кот.

Если ночью ты увидишь два пылающих огонька,
Не бойся, не бойся, не бойся.
Посмотри налево, а потом направо, а потом
Оглянись вокруг.

О! О! Ментальный кот,
О! О! Это я,
О! О! Ментальный кот.