Maanam - Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster) - translation of the lyrics into French
Maanam Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)

Maanam - Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)

Lyrics and translation Maanam - Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)




Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)
L'amour au premier regard (2011 Remaster)
Twarze i słowa idą na przeciw
Nos visages et nos paroles se rencontrent
Ciała tajemne dają znaki
Des corps mystérieux donnent des signes
To co święte świętym jest
Ce qui est sacré est sacré
Każdy dotyk spełnia się
Chaque contact se réalise
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard
Pomiędzy niebem a ziemią
Entre le ciel et la terre
Toczy się walka, walka o życie
Il y a une bataille, une bataille pour la vie
To podróż w słońcu i mroku
C'est un voyage au soleil et dans les ténèbres
W cierpieniu i zachwycie
Dans la souffrance et l'émerveillement
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard
Jeszcze wczoraj nieznany
Hier encore inconnu
Poznany od niechcenia
Rencontré par inadvertance
Piękniejsza od innych
Plus belle que les autres
Miłość od pierwszego spojrzenia
L'amour au premier regard




Writer(s): Marek Norbert Jackowski, Olga Jackowska
Maanam - Zlota Kolekcja
Album
Zlota Kolekcja
date of release
10-02-2006

1 Oprocz Blekitnego Nieba (2011 Remaster)
2 Tu Jest Moj Dom (2011 Remaster)
3 Zapatrzenie (2011 Remaster)
4 Espana For Ever (2011 Remaster)
5 Do Kogo Bieglam (2011 Remaster)
6 Aniol (Milosc To Wieczna Tesknota) [2011 Remaster]
7 Szal Niebieskich Cial (2011 Remaster)
8 To Tylko Tango (2011 Remaster)
9 Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna (2011 Remaster)
10 Krakowski Spleen (2011 Remaster)
11 Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)
12 Sie Sciemnia (2011 Remaster)
13 Jestem Kobietą - 2011 Remaster
14 To Mi Się Śni - 2011 Remaster
15 Ty - Nie Ty (2011 Remaster)
16 Co Znacza Te Slowa (2011 Remaster)
17 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
18 Raz-dwa-raz-dwa - 2011 Remaster
19 Hotel Nirwana - 2011 Remaster
20 Jak Ty To Robisz (2011 Remaster)
21 Po Prostu Bądź - 2011 Remaster
22 Wolno Wolno Plyna Lodzie (2011 Remaster)
23 Bądź Ostrożny - 2011 Remaster
24 Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)
25 Bez Ciebie Umieram (2011 Remaster)
26 Simple Story
27 Kocham Cię, Kochanie Moje
28 Roza (2011 Remaster)
29 Lucciola
30 O! Nie Rób Tyle Hałasu - 2011 Remaster
31 Nie Poganiaj Mnie Bo Trace Oddech (2011 Remaster)
32 List (To Nie Hołd)
33 Wyjątkowo zimny maj
34 Smycz (2011 Remaster)
35 Lipstick on the Glass
36 Paranoja Jest Goła - 2011 Remaster
37 Szare Miraże - 2011 Remaster
38 Twist (2011 Remaster)
39 Puerto Rico (2011 Remaster)
40 Boskie Buenos (2011 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.