Maanam - Oddech Szczura - translation of the lyrics into Russian
Maanam Oddech Szczura

Maanam - Oddech Szczura

Lyrics and translation Maanam - Oddech Szczura




Oddech Szczura
Дыхание крысы
Co tak szura, to sierść szczura
Что так шуршит? Это шерсть крысы,
Pierwszy szczur jest już na murach
Первая крыса уже на стенах,
I ociera się o ściany
И трётся о стены,
Stoi cały rozczochrany
Стоит вся взъерошенная.
Szumi, szura i szeleści
Шумит, шуршит и шелестит,
Oddech szczura ściany pieści
Дыхание крысы стены ласкает,
I podnosi w górę Ziemię
И поднимает вверх Землю
Szczurze plemię, szczurze plemię
Крысиное племя, крысиное племя.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Szczury tłoczą się w piwnicach
Крысы толпятся в подвалах,
Niespokojna okolica
Тревожные окрестности,
Miasto w dymie, miasto ginie
Город в дыму, город гибнет,
Pierwszy szczur jest już na linie
Первая крыса уже на линии.
Ciemną nocą słychać piski
Тёмной ночью слышны писки,
Syczą groźne, szczurze pyski
Свистят угрожающе крысиные пасти,
Bez litości, bez ochłody
Без жалости, без пощады
Gilotyna ścina głowy
Гильотина рубит головы.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Szumi, szura i szeleści
Шумит, шуршит и шелестит,
Oddech szczura ściany pieści
Дыхание крысы стены ласкает,
I podnosi w górę Ziemię
И поднимает вверх Землю
Szczurze plemię, szczurze plemię
Крысиное племя, крысиное племя.
Szczury tłoczą się w piwnicach
Крысы толпятся в подвалах,
Niespokojna okolica
Тревожные окрестности,
Miasto w dymie, miasto ginie
Город в дыму, город гибнет,
Pierwszy szczur jest już na linie
Первая крыса уже на линии.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tupią, tup, tup, tup
Топают, топают, топ-топ-топ
Nogi, nogi, setki nóg
Ноги, ноги, сотни ног
Tupią, tup, tup
Топают, топ-топ-топ.




Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski
Maanam - Rockandrolle
Album
Rockandrolle
date of release
27-03-2006

1 Hamlet 1997
2 Mowią, że miłość mieszka w niebie
3 Twist
4 Nic dwa razy
5 Wieje piaskiem od strony wojny
6 Samotność mieszka w pustych oknach
7 Lipstick on the Glass
8 Jesteśmy Ze Stali
9 Zdrada
10 An-24
11 Paranoja jest goła
12 O! Nie rób tyle hałasu
13 Cykady Na Cykladach
14 Och, ten Hollywood
15 Oddech Szczura
16 Zadza Pieniadza
17 Szare Miraze
18 Karuzela Marzen
19 Boskie Buenos
20 Smycz
Attention! Feel free to leave feedback.