Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maanam
Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
Translation in French
Maanam
-
Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
Lyrics and translation Maanam - Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
Z
dołu
do
góry,
z
góry
na
dół
Du
bas
vers
le
haut,
du
haut
vers
le
bas
Z
ciemności
w
słońce,
z
ciszy
w
krzyk
Des
ténèbres
au
soleil,
du
silence
au
cri
Falowanie
i
spadanie,
falowanie
i
spadanie
Ondulation
et
chute,
ondulation
et
chute
Ruch,
magnetyczny
ruch,
ściana
przy
ścianie
Mouvement,
mouvement
magnétique,
mur
contre
mur
Miraż
tworzenia,
złuda
istnienia
Mirage
de
la
création,
illusion
de
l'existence
Im
wyżej
skaczesz,
tym
bliżej
dna
Plus
tu
sautes
haut,
plus
tu
es
proche
du
fond
Raz-dwa
W
końcu
zmęczony
bez
sił
i
ochoty
Une-deux
Finalement,
fatigué,
sans
force
ni
envie
Bez
domu
i
imienia,
w
kanale
zapomnienia
Sans
maison
ni
nom,
dans
le
canal
de
l'oubli
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Olga Jackowska, Marek Jackowski
Album
Rockandrolle
date of release
27-05-1997
1
Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2
Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3
Twist (2011 Remaster)
4
Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5
Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6
Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7
Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8
Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9
Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10
Zdrada (2011 Remaster)
11
An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12
Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13
O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14
Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15
Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16
Oddech Szczura (2011 Remaster)
17
Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18
Szare Miraże - 2011 Remaster
19
Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20
Boskie Buenos (2011 Remaster)
21
Smycz (2011 Remaster)
More albums
Maanamaania Warszawa (Live at Remont, Warsaw, 1993)
2020
Maanamaania Warszawa (Live at Remont, Warsaw, 1993)
2020
Maanamaania Chicago (Live at Park West, Chicago, 1992)
2020
Maanamaania Chicago (Live at Park West, Chicago, 1992)
2020
Maanam i goscie (Live)
2017
Maanam i goscie (Live)
2017
Miłość Jest Cudowna (1975-2015)
2015
Milosc Jest Cudowna (1975-2015)
2015
The Best Of... 2011
2014
Ballady 2011
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.